menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #16425

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Have you got a pen? [M]

added by an unknown member, date unknown
➜ #8965Avez-vous un stylo ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #177574君はペンを持ってるかい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #663887Hai una biro?

linked by Guybrush88, 12 de desembre de 2010
➜ #663888Avete una biro?

linked by Guybrush88, 12 de desembre de 2010
➜ #904412Habesne tu calamum?

linked by alexmarcelo, 13 de desembre de 2011
➜ #1753408Tesɛiḍ imru?

linked by Amastan, 5 d’agost de 2012
➜ #33771Do you have a pen?

linked by Guybrush88, 15 d’octubre de 2012
➜ #1008736Hai una penna?

linked by Guybrush88, 15 d’octubre de 2012
➜ #1924667Tu hai una biro?

linked by Guybrush88, 15 d’octubre de 2012
➜ #1924669Tu hai una penna?

linked by Guybrush88, 15 d’octubre de 2012
➜ #1008737Tu as un stylo ?

linked by Guybrush88, 15 d’octubre de 2012
➜ #1924670Voi avete una biro?

linked by Guybrush88, 15 d’octubre de 2012
➜ #1924676Avete una penna?

linked by Guybrush88, 15 d’octubre de 2012
➜ #1924678Voi avete una penna?

linked by Guybrush88, 15 d’octubre de 2012
➜ #1924679Ha una biro?

linked by Guybrush88, 15 d’octubre de 2012
➜ #1924681Lei ha una biro?

linked by Guybrush88, 15 d’octubre de 2012
➜ #1924683Ha una penna?

linked by Guybrush88, 15 d’octubre de 2012
➜ #1924685Lei ha una penna?

linked by Guybrush88, 15 d’octubre de 2012
➜ #1924703As-tu un stylo ?

linked by Guybrush88, 15 d’octubre de 2012
➜ #33771Do you have a pen?

unlinked by Guybrush88, 15 d’octubre de 2012
➜ #2790266Hast du was zum Schreiben?

linked by freddy1, 14 d’octubre de 2013
➜ #3206942Vous avez un stylo ?

linked by Dreamk33, 26 d’abril de 2014
➜ #3206943Est-ce que tu as un stylo ?

linked by Dreamk33, 26 d’abril de 2014
➜ #3206944Est-ce que vous avez un stylo ?

linked by Dreamk33, 26 d’abril de 2014
➜ #1430597У тебя есть ручка?

linked by Selena777, 3 d’octubre de 2015
➜ #1525653У Вас есть ручка?

linked by Selena777, 3 d’octubre de 2015
➜ #4969236У тебя ручка есть?

linked by marafon, 11 de març de 2016
➜ #4969240У вас ручка есть?

linked by marafon, 11 de març de 2016
➜ #4969902Kaleminiz var mı?

linked by Gulo_Luscus, 16 d’octubre de 2016
➜ #4969901

linked by Gulo_Luscus, 16 d’octubre de 2016
➜ #4969901

unlinked by Horus, 16 d’octubre de 2016
➜ #4782509Kalemin var mı?

linked by Horus, 16 d’octubre de 2016
➜ #3764589У вас є ручка?

linked by deniko, 13 d’octubre de 2018
➜ #3764588У тебе є ручка?

linked by deniko, 13 d’octubre de 2018
➜ #6565200Маєш ручку?

linked by deniko, 13 d’octubre de 2018
➜ #3986468Van tolla?

linked by jegaevi, 23 d’agost de 2019
➜ #8505411Ἆρα κάλαμον ἔχεις;

linked by alexmarcelo, 2 de febrer de 2020
➜ #8667881Mayroon ka bang panulat?

linked by England, 10 d’abril de 2020
➜ #8641621Hast du einen Kugelschreiber dabei?

linked by sundown, 12 de juliol de 2020
➜ #8920935Máš pero?

linked by Dominika7, 17 de juliol de 2020
➜ #8910290Have you got a biro?

linked by sundown, 12 d’agost de 2020
➜ #615203Har du en pen?

linked by Thanuir, 3 d’abril de 2022