menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1661193

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV 5 syllables present continuous
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I am undressing.

added by Amastan, 2 de juliol de 2012
➜ #1661194La ttekkseɣ iceḍḍiḍen-inu.

linked by Amastan, 2 de juliol de 2012
➜ #1661219Ich entkleide mich.

linked by Pfirsichbaeumchen, 3 de juliol de 2012
➜ #1669116Me estoy desvistiendo.

linked by marcelostockle, 5 de juliol de 2012
➜ #1669117Me estoy quitando la ropa.

linked by marcelostockle, 5 de juliol de 2012
➜ #3585Je me déshabille.

linked by Scott, 8 de juliol de 2012
➜ #1676038Je me dévêts.

linked by sacredceltic, 8 de juliol de 2012
➜ #1703515Mi sto spogliando.

linked by Guybrush88, 17 de juliol de 2012
➜ #1703516Io mi sto spogliando.

linked by Guybrush88, 17 de juliol de 2012
➜ #1086067Soyunuyorum.

linked by duran, 16 de novembre de 2012
➜ #1765I'm undressing.

linked by shanghainese, 15 de novembre de 2013
➜ #2536695Mă dezbrac.

linked by PaulP, 13 de juliol de 2014
➜ #1078086Я раздеваюсь.

linked by sharptoothed, 19 d’agost de 2015
➜ #570Ich ziehe mich aus.

linked by don_ramon, 5 de maig de 2016
➜ #5115000Me estoy sacando la ropa.

linked by don_ramon, 5 de maig de 2016
➜ #5114997Me estoy desnudando.

linked by don_ramon, 5 de maig de 2016
➜ #5114996

linked by don_ramon, 5 de maig de 2016
➜ #5182416mi ca co'u dasni

linked by FB, 1 de juny de 2016
➜ #501737Я роздягаюся.

linked by deniko, 20 de setembre de 2017
➜ #3376182Ik kleed me uit.

linked by PaulP, 29 d’agost de 2018
➜ #8660627Nanghuhubad ako.

linked by artemio, 6 d’abril de 2020
➜ #10014937Ik ben me aan het uitkleden.

linked by MarijnKp, 8 de maig de 2021
➜ #10298129我在脫衣服。

linked by Yorwba, 16 de setembre de 2021