menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1671758

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Get her out of here!

added by Spamster, 7 de juliol de 2012
➜ #1672031¡Sácala de aquí!

linked by marcelostockle, 7 de juliol de 2012
➜ #1672203Tirem ela daqui!

linked by alexmarcelo, 7 de juliol de 2012
➜ #1672206Tire-a daqui!

linked by alexmarcelo, 7 de juliol de 2012
➜ #1672207Tirem-na daqui!

linked by alexmarcelo, 7 de juliol de 2012
➜ #1672287תוציא אותה מכאן!

linked by MrShoval, 7 de juliol de 2012
➜ #1672288תוציא אותה בחוץ!

linked by MrShoval, 7 de juliol de 2012
➜ #1672289תעיף אותה החוצה!

linked by MrShoval, 7 de juliol de 2012
➜ #1672290תסלק אותה מפה!

linked by MrShoval, 7 de juliol de 2012
➜ #1673293Sortez-la d'ici !

linked by sacredceltic, 7 de juliol de 2012
➜ #1673294Sors-la d'ici !

linked by sacredceltic, 7 de juliol de 2012
➜ #1677292Çıkar onu buradan!

linked by freefighter, 9 de juliol de 2012
➜ #1686538¡Sacadla de aquí!

linked by Shishir, 12 de juliol de 2012
➜ #1686539¡Echadla de aquí!

linked by Shishir, 12 de juliol de 2012
➜ #1780469Ssuffɣet-tt seg-a!

linked by Amastan, 17 d’agost de 2012
➜ #2030620उसे यहां से बाहर निकालो!

linked by sabretou, 23 de novembre de 2012
➜ #2030621उन्हें यहां से बाहर निकालो!

linked by sabretou, 23 de novembre de 2012
➜ #2279192Уберите её отсюда!

linked by shanghainese, 3 de març de 2013
➜ #2279246Убирайся отсюда!

linked by shanghainese, 3 de març de 2013
➜ #2279246Убирайся отсюда!

unlinked by shanghainese, 3 de març de 2013
➜ #1120355Get her out of here.

linked by CK, 19 de juliol de 2015
➜ #8356941Zorg dat ze hier weggaat!

linked by Elsofie, 30 de novembre de 2019
➜ #8356942Haal haar hier weg!

linked by Elsofie, 30 de novembre de 2019
➜ #2703596Eligu ŝin de ĉi tie!

linked by PaulP, 25 de juliol de 2023