menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2287577

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 19 gennaio 2015 19 gennaio 2015 23:58:19 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3404199

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #2041052De quoi avez-vous peur ?.

Wovor habt ihr Angst?

aggiunta da Zaghawa, il 6 marzo 2013
➜ #2041052De quoi avez-vous peur ?

collegata da Zaghawa, il 6 marzo 2013
➜ #3036671Чего вы боитесь?

collegata da marafon, il 8 febbraio 2014
➜ #3404199

collegata da CK, il 7 ottobre 2014
➜ #1886814What are you afraid of?

collegata da PaulP, il 9 dicembre 2014
➜ #3396811What is it you're afraid of?

collegata da Horus, il 19 gennaio 2015
➜ #3393219

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 16 marzo 2015
➜ #3262849Kion vi timas?

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 16 marzo 2015
➜ #6700633tan seme la sina mute li pilin akesi?

collegata da list, il 20 febbraio 2018
➜ #6861834Mitől féltek?

collegata da maaster, il 29 aprile 2018
➜ #2165886Vad är ni rädda för?

collegata da danepo, il 29 gennaio 2022
➜ #10649423Hvad er I bange for?

collegata da danepo, il 29 gennaio 2022
➜ #10948232Vad är det ni är rädda för?

collegata da Sprakify, il 29 giugno 2022
➜ #11542408Saan kayo natatakot?

collegata da qwertzu, il 4 marzo 2023
➜ #11574689Ano ang ikinakatakot ninyo?

collegata da qwertzu, il 4 marzo 2023
➜ #12095529What are you guys afraid of?

collegata da Waldelfe, il 27 aprile 2024