menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #238107

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tanaka Corpus List 907
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

The policeman blamed the taxi driver for the accident.

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #176357警官はタクシーの運転手に事故の責任があるとした。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #399403El policía culpó al taxista por el accidente.

ditautkan oleh catakaoe, 5 Juni 2010
➜ #789467Der Polizist machte den Taxifahrer für den Unfall verantwortlich.

ditautkan oleh Hans_Adler, 11 Maret 2011
➜ #789474Le policier accusa le chauffeur de taxi d'avoir provoqué l'accident.

ditautkan oleh U2FS, 11 Maret 2011
➜ #789499Il poliziotto ha incolpato il tassista per l'incidente.

ditautkan oleh Guybrush88, 11 Maret 2011
➜ #868033Policjant obwinił taksówkarza o spowodowanie wypadku.

ditautkan oleh Igliwie, 1 Mei 2011
➜ #1464329השוטר האשים את נהג המונית בתאונה.

ditautkan oleh Eldad, 1 Maret 2012
➜ #1464482השוטר האשים את נהג המונית בגרימת התאונה.

ditautkan oleh Eldad, 1 Maret 2012
➜ #3384755O policial culpou o taxista pelo acidente.

ditautkan oleh mervert1, 17 Juli 2014
➜ #3406917Policie obvinila z nehody řidiče taxíku.

ditautkan oleh Lamanai, 5 Agustus 2014
➜ #3994647Polis kaza için taksi şoförünü suçladı.

ditautkan oleh duran, 27 Maret 2015
➜ #866969La policisto kulpigis la taksiiston pri la akcidento.

ditautkan oleh PaulP, 2 Mei 2018
➜ #3387741La policano kulpigis la taksiiston pri la akcidento.

ditautkan oleh PaulP, 2 Mei 2018