menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2406536

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Horus Horus 20 de gener de 2015 20 de gener de 2015 a les 15:43:57 UTC link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2764314

CK CK 27 de desembre de 2019 27 de desembre de 2019 a les 3:36:00 UTC link Enllaç permanent

Same pattern:

[#8094068] [#7496082] [#6583433] [#1351535] [#986255] [#875742] [#847770] [#258667]

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I speak a little French.

added by CK, 27 d’abril de 2013
➜ #2443160Biraz Fransızca konuşurum.

linked by duran, 20 de maig de 2013
➜ #3084342

linked by Pfirsichbaeumchen, 8 de març de 2014
➜ #2764314

linked by CK, 6 d’octubre de 2014
➜ #3084342

unlinked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #2451815Ich spreche ein wenig Französisch.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #2494008Я немного знаю французский.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #2761873Mi parolas iomete la francan.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #2981874Eg dugi eitt sindur av fronskum.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #2981876Mówię trochę po francusku.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #2981881Jag talar lite franska.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #3001330Puhun vähän ranskaa.

linked by Silja, 24 de gener de 2015
➜ #3793687Minä puhun vähän ranskaa.

linked by Silja, 24 de gener de 2015
➜ #3944628Egy kicsit beszélek franciául.

linked by mraz, 10 de març de 2015
➜ #4787285Eu falo um pouco de Francês.

linked by carlosalberto, 23 de desembre de 2015
➜ #4787287mi toki lili kepeken toki Kanse.

linked by carlosalberto, 23 de desembre de 2015
➜ #4787288mi toki lili lon toki Kanse.

linked by carlosalberto, 23 de desembre de 2015
➜ #2492996Я немного говорю по-французски.

linked by marafon, 27 de setembre de 2016
➜ #2483128Hablo un poco de francés.

linked by CK, 9 de gener de 2017
➜ #5447053Parlo un po' di francese.

linked by Guybrush88, 7 de febrer de 2017
➜ #5837597Io parlo un po' di francese.

linked by Guybrush88, 7 de febrer de 2017
➜ #5965955Я трохи говорю французькою.

linked by deniko, 2 de juny de 2017
➜ #7468057Heddṛeɣ cwiṭ tafṛansist.

linked by Igider, 16 de novembre de 2018
➜ #7468058Ttmeslayeɣ kra tafṛansist.

linked by Igider, 16 de novembre de 2018
➜ #8756471Mluvím trochu francouzsky.

linked by aldar, 12 de maig de 2020
➜ #2482991Jeg taler en smule fransk.

linked by Thanuir, 25 de juliol de 2020
➜ #9484096Kicsit beszélek franciául.

linked by Adelpa, 16 de desembre de 2020
➜ #9484233Beszélek egy kicsit franciául.

linked by Adelpa, 16 de desembre de 2020
➜ #9587381Beszélek kicsit franciául.

linked by Adelpa, 4 de gener de 2021
➜ #8393491Heddreɣ cwiya tafṛansist.

linked by shekitten, 26 de març de 2021
➜ #2451792Ich kann etwas Französisch.

linked by shekitten, 26 de març de 2021
➜ #2791231Ik spreek een beetje Frans.

linked by martinod, 17 de juny de 2021
➜ #10299979Je parle un peu de français.

linked by DJ_Saidez, 16 de setembre de 2021