menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2462452

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2461952Хотеть - значит мочь..

To want means to be able.

added by dimitris, 28 de maig de 2013
➜ #2461952Хотеть - значит мочь.

linked by dimitris, 28 de maig de 2013
➜ #405094Querer é poder.

linked by alexmarcelo, 29 de maig de 2013
➜ #2463440Voli estas povi.

linked by Alois, 29 de maig de 2013
➜ #543148Kion vi volas, tion vi povas.

linked by martinod, 4 d’agost de 2014
➜ #4044977Voler significa esser capace.

linked by carlosalberto, 6 d’abril de 2015
➜ #4044981Voler significa poter.

linked by carlosalberto, 6 d’abril de 2015
➜ #7069499Mi ara tebɣud, anamek-nnes tzemred.

linked by Amastan, 18 d’agost de 2018
➜ #7069500Mi ara teɣsed, anamek-nnes tzemred.

linked by Amastan, 18 d’agost de 2018
➜ #422121Хотіти – це могти.

linked by deniko, 3 de gener de 2019
➜ #1285716Vouloir, c'est pouvoir.

linked by Micsmithel, 5 de desembre de 2020
➜ #483984Là où il y a une volonté, il y a un chemin.

linked by Micsmithel, 5 de desembre de 2020
➜ #1453139Quand on veut, on peut.

linked by Micsmithel, 5 de desembre de 2020
➜ #9436534Qui dit vouloir, dit pouvoir.

linked by Micsmithel, 5 de desembre de 2020
➜ #9445652Willen is kunnen.

linked by Micsmithel, 7 de desembre de 2020