menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #246730

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #167769私が見つけたのは１丁のハサミだけだった。

linked by an unknown member, date unknown
I found nothing but a pair of scissors.

added by an unknown member, date unknown
➜ #483932मुझे कैंचियों के अलावा और कुछ नहीं मिला।

linked by minshirui, 28 d’agost de 2010
➜ #721150Я не нашел ничего, кроме ножниц.

linked by JeNNeR, 22 de gener de 2011
➜ #1718068Ich habe nichts außer einer Schere gefunden.

linked by Espi, 23 de juliol de 2012
➜ #1718858Je n'ai rien trouvé d'autre qu'une paire de ciseaux.

linked by sacredceltic, 23 de juliol de 2012
➜ #1718859Je n'ai rien trouvé, si ce n'est une paire de ciseaux.

linked by sacredceltic, 23 de juliol de 2012
➜ #1251742Je n'ai rien trouvé, à part des ciseaux.

linked by sacredceltic, 23 de juliol de 2012
➜ #1738635Bir makastan başka bir şey bulmadım.

linked by duran, 30 de juliol de 2012
➜ #2670988En löytänyt muuta kuin sakset.

linked by Silja, 12 d’agost de 2013
➜ #10629056Nem találtam mást, csak egy ollót.

linked by kiseva33, 18 de gener de 2022
➜ #10672043ハサミ以外、何も見つからなかった。

linked by bunbuku, 13 de febrer de 2022
➜ #2413323Mi trovis nenion, krom tondilo.

linked by PaulP, 19 de juny de 2023
➜ #11762737Я не нашёл ничего, кроме ножниц.

linked by Wezel, 26 de juny de 2023