menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 264404

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #150153私は耳を澄ましたが、何も聞こえなかった。

linked by an unknown member, Datum neznámé
I listened but I heard nothing.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #333386J'écoutai, mais je n'entendis rien.

připojeno uživatelem sysko, 13. června 2009
➜ #480639Тыңладым да, бернәрсә ишетмәдем.

připojeno uživatelem Demetrius, 26. srpna 2010
➜ #508708Escuché, pero no oí nada.

připojeno uživatelem Shishir, 11. září 2010
I listened, but I heard nothing.

upraveno uživatelem CK, 14. listopadu 2010
➜ #480603Я слушал, но ничего не услышал.

připojeno uživatelem marafon, 12. listopadu 2013
➜ #2175802Eu escutei, mas não ouvi nada.

připojeno uživatelem Ricardo14, 18. května 2016
➜ #6602578Kuuntelin, mutta en kuullut mitään.

připojeno uživatelem Orava, 13. ledna 2018
➜ #7004501Hallgattam, de nem hallottam semmit.

připojeno uživatelem H_Liliom, 18. července 2018
➜ #11123110jI'Ij, 'a pagh vIQoy.

připojeno uživatelem Vortarulo, 17. září 2022
➜ #11338142Ma kuulasin, aga ei kuulnud midagi.

připojeno uživatelem twentyplus, 16. prosince 2022
➜ #715463Ik luisterde, maar hoorde niets.

připojeno uživatelem megamanenm, 7. února 2023
➜ #12662019Eg lytta, men høyrde ingenting.

připojeno uživatelem Barend, 16. srpna 2024
➜ #517894Mi aŭskultis sed mi aŭdis nenion.

připojeno uživatelem araneo, 26. ledna 2025