menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #266309

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I don't believe in religion.

added by an unknown member, date unknown
➜ #148250宗教は信じない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #599079No creo en la religión.

linked by darinmex, 2 de novembre de 2010
➜ #641181Ich glaube nicht an Religion.

linked by arcticmonkey, 30 de novembre de 2010
➜ #641184Je ne crois pas à la religion.

linked by qdii, 30 de novembre de 2010
➜ #1173389lalDan vIHarbe'.

linked by Vortarulo, 13 d’octubre de 2011
➜ #1330999Dine inanmıyorum.

linked by duran, 30 de desembre de 2011
➜ #2567182माझा धर्मात विश्वास नाहीये.

linked by sabretou, 5 de juliol de 2013
➜ #2757321

linked by odexed, 24 de setembre de 2013
➜ #2757321

unlinked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #668137Я не верю в религию.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #4917264Eu não acredito em religião.

linked by carlosalberto, 16 de febrer de 2016
➜ #4917272toki mi la nasin sewi li lon ala.

linked by carlosalberto, 16 de febrer de 2016
➜ #4917276Mi ne kredas je religio.

linked by carlosalberto, 16 de febrer de 2016
➜ #643463Я не вірю в релігію.

linked by deniko, 27 de novembre de 2018