menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #2700626

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

9 syllables
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümle özgündür ve başka bir cümleden çevrilmemiştir.

What would you do in my position?

Hybrid ekledi, 26 Ağustos 2013 tarihinde
➜ #3129206O que tu farias em meu lugar?

MarlonX19 bağladı, 27 Mart 2014 tarihinde
➜ #3129207O que você faria em minha posição?

MarlonX19 bağladı, 27 Mart 2014 tarihinde
➜ #3505290

marafon bağladı, 19 Eylül 2014 tarihinde
➜ #3505291Что бы вы сделали на моём месте?

marafon bağladı, 19 Eylül 2014 tarihinde
➜ #3505294Что бы ты сделал, окажись ты в моём положении?

marafon bağladı, 19 Eylül 2014 tarihinde
➜ #3505295Что бы вы сделали, окажись вы в моём положении?

marafon bağladı, 19 Eylül 2014 tarihinde
➜ #1216981Kion vi farus en mia situacio?

martinod bağladı, 19 Ocak 2015 tarihinde
➜ #3505290

Horus bağını kaldırdı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #3485868Что бы ты сделал на моём месте?

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #7066834Mitä tekisit minun asemassani?

Thanuir bağladı, 17 Ağustos 2018 tarihinde
➜ #585182Que feriez-vous à ma place ?

lbdx bağladı, 2 Ocak 2025 tarihinde
➜ #549454Que ferais-tu à ma place ?

lbdx bağladı, 2 Ocak 2025 tarihinde