menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #274613

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #138795他に何が欲しいですか。

linked by an unknown member, date unknown
What else do you want?

added by an unknown member, date unknown
➜ #372232ماذا تريد الآن؟

linked by saeb, 13 de març de 2010
➜ #372233ماذا تريد بعد؟

linked by saeb, 13 de març de 2010
➜ #496281Bạn còn cần gì nữa?

linked by khungla, 3 de setembre de 2010
➜ #604366عايز ايه تاني؟

linked by saeb, 6 de novembre de 2010
➜ #604368في حاجة تانية انت عايزها؟

linked by saeb, 6 de novembre de 2010
➜ #604370عايز حاجة تانية؟

linked by saeb, 6 de novembre de 2010
➜ #673819Что ты ещё хочешь?

linked by Shady_arc, 19 de desembre de 2010
➜ #673820Чего ещё тебе нужно?

linked by Shady_arc, 19 de desembre de 2010
➜ #781061വേറെ എന്താണ് നിനക്ക് വേണ്ടത്?

linked by jjrodz, 6 de març de 2011
➜ #1270307Başka ne istiyorsun?

linked by duran, 29 de novembre de 2011
➜ #777087¿Qué más quieres?

linked by marcelostockle, 11 de febrer de 2012
➜ #1625535D acu ay tebɣiḍ niḍen?

linked by Amastan, 14 de juny de 2012
What else do you want?

added by belgavox, 24 de juliol de 2012
➜ #1133837Que voulez-vous encore ?

linked by belgavox, 24 de juliol de 2012
➜ #3576676Чего вам ещё надо?

linked by marafon, 23 d’octubre de 2014
➜ #3576680Чего тебе ещё надо?

linked by marafon, 23 d’octubre de 2014
➜ #2401808Чего ты ещё хочешь?

linked by marafon, 23 d’octubre de 2014
➜ #3576678Чего вы ещё хотите?

linked by marafon, 23 d’octubre de 2014
➜ #1991921Kion plian vi volas?

linked by PaulP, 19 de desembre de 2015
➜ #2650221तुला अजून काय हवं आहे?

linked by sabretou, 3 d’abril de 2018
➜ #6817284तुम्हाला अजून काय हवं आहे?

linked by sabretou, 3 d’abril de 2018
➜ #7346974Quid vis amplius?

linked by alexmarcelo, 26 d’octubre de 2018
➜ #7796899Чого тобі ще не вистачає?

linked by deniko, 28 de maig de 2020
➜ #8798764Чого ще тобі треба?

linked by deniko, 28 de maig de 2020
➜ #8798765Що ще тобі треба?

linked by deniko, 28 de maig de 2020
➜ #9302158Co ještě chceš?

linked by Ergulis, 15 de novembre de 2020