menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 276151

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

9 syllables Tanaka Corpus List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

➜ #137086誰かが私のお金を全部盗んだ。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
Someone has stolen all my money.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #437101Кто-то украл все мои деньги.

được liên kết bởi Hellerick, 24 tháng 7, 2010
➜ #512592Хтось украв всі мої гроші.

được liên kết bởi ChickenKiev, 14 tháng 9, 2010
➜ #529741Ktoś ukradł wszystkie moje pieniądze.

được liên kết bởi orzechowski, 24 tháng 9, 2010
➜ #620456Alguien ha robado todo mi dinero.

được liên kết bởi darinmex, 14 tháng 11, 2010
➜ #1030550Birisi tüm paramı çaldı.

được liên kết bởi duran, 6 tháng 8, 2011
➜ #1545890Jemand hat mir mein ganzes Geld gestohlen.

được liên kết bởi arcticmonkey, 23 tháng 4, 2012
➜ #1545892Jemand hat mir all mein Geld gestohlen.

được liên kết bởi arcticmonkey, 23 tháng 4, 2012
➜ #1645723Qualcuno mi ha rubato tutti i soldi.

được liên kết bởi Guybrush88, 25 tháng 6, 2012
➜ #1645724Qualcuno mi ha rubato tutto il denaro.

được liên kết bởi Guybrush88, 25 tháng 6, 2012
➜ #1960061Någon har stulit alla mina pengar.

được liên kết bởi Coedwig, 28 tháng 10, 2012
➜ #1290236Alguém roubou todo o meu dinheiro.

được liên kết bởi nmsalgueiro, 19 tháng 5, 2013
➜ #2461805Iu ŝtelis mian tutan monon.

được liên kết bởi Manfredo, 28 tháng 5, 2013
➜ #2772609May nagnakaw sa lahat ng pera ko.

được liên kết bởi mervert1, 4 tháng 10, 2013
➜ #2834536Seseorang telah mencuri semua uangku.

được liên kết bởi orion17, 7 tháng 11, 2013
➜ #1290231Quelqu'un a volé tout mon argent.

được liên kết bởi sacredceltic, 30 tháng 1, 2016
➜ #2096704Quelqu'un m'a volé tout mon argent.

được liên kết bởi sacredceltic, 30 tháng 1, 2016
➜ #2461817Quelqu'un a dérobé tout mon argent.

được liên kết bởi sacredceltic, 30 tháng 1, 2016
➜ #2096706Quelqu'un m'a dérobé tout mon argent.

được liên kết bởi sacredceltic, 30 tháng 1, 2016
➜ #4936066Iemand heeft al mijn geld gestolen.

được liên kết bởi Raizin, 26 tháng 2, 2016
➜ #8327099Valaki ellopta az összes pénzem.

được liên kết bởi felvideki, 16 tháng 11, 2019
➜ #10280089有人把我的錢都偷了。

được liên kết bởi Yorwba, 11 tháng 9, 2021
➜ #6533848У меня украли все деньги.

được liên kết bởi marafon, 29 tháng 10, 2022