menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 280183

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #123812頭皮がかゆいのです。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
My scalp is very itchy.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #414672Meine Kopfhaut juckt.

ikinawing ni xtofu80, noong Hunyo 29, 2010
➜ #785146我的頭皮非常癢。

ikinawing ni Martha, noong Marso 8, 2011
➜ #1274626Benim kafa derisi çok kaşınıyor.

ikinawing ni duran, noong Disyembre 2, 2011
➜ #1196029Кожа у меня на голове очень чешется.

ikinawing ni shanghainese, noong Abril 14, 2013
➜ #4658940Nakagatgatel ti kudil ti ulok.

ikinawing ni saluyot, noong Oktubre 31, 2015
➜ #6486478Da đầu tôi rất ngứa

ikinawing ni Hung, noong Nobyembre 28, 2017
➜ #7563333Mon cuir chevelu me démange.

ikinawing ni Aiji, noong Disyembre 27, 2019
➜ #9838919頭がすごくかゆいんです。

ikinawing ni bunbuku, noong Marso 12, 2021
➜ #9838921頭皮がとてもかゆいんです。

ikinawing ni bunbuku, noong Marso 12, 2021
➜ #10122984Päänahkaa kutittaa kauheasti.

ikinawing ni Johannes_S, noong Hunyo 22, 2021
➜ #12337229Mia skalpo tre jukas.

ikinawing ni rul, noong Pebrero 24, 2024