menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #288481

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #115190彼は２７０ポンドの体重です。

linked by an unknown member, date unknown
He weighs 270 pounds, in other words, he is very fat.

added by an unknown member, date unknown
He weighs 270 pounds.

edited by JimBreen, 21 de març de 2010
➜ #659588他重二百七十磅。

linked by nickyeow, 10 de desembre de 2010
➜ #1492244O, 270 paund ağırlığındadır.

linked by duran, 18 de març de 2012
➜ #2252031ko'a bunda li rezeno

linked by User4473, 23 de febrer de 2013
➜ #2252038Pesa 270 libbre.

linked by Guybrush88, 23 de febrer de 2013
➜ #2252039Lui pesa 270 libbre.

linked by Guybrush88, 23 de febrer de 2013
➜ #2288296Он весит двести семьдесят фунтов.

linked by Lenin_1917, 7 de març de 2013
➜ #2288297Он весит сто двадцать два килограмма.

linked by Lenin_1917, 7 de març de 2013
➜ #2612489त्याचं वजन २७० पाउंड आहे.

linked by sabretou, 22 de juliol de 2013
➜ #2671792Hän painaa 270 paunaa.

linked by Silja, 12 d’agost de 2013
➜ #2671793Hän painaa 122 kiloa.

linked by Silja, 12 d’agost de 2013
➜ #9036000彼は体重が270ポンドあります。

linked by bunbuku, 13 de setembre de 2020
➜ #9657848Az ő súlya 270 font.

linked by kiseva33, 14 de gener de 2021
➜ #11770853ער וועגט 270 פֿונט.

linked by shekitten, 18 de maig de 2023
➜ #11770854Li pezas 122 kilogramojn.

linked by shekitten, 18 de maig de 2023
➜ #11770855Li pezas 270 funtojn.

linked by shekitten, 18 de maig de 2023
➜ #11770856ער וועגט 122 קג.

linked by shekitten, 18 de maig de 2023
➜ #11827956Er wiegt 122 kg.

linked by Pfirsichbaeumchen, 8 de juny de 2023
➜ #12251155El pesa 270 libras.

linked by rul, 4 de gener de 2024
➜ #1725069ona li suli.

linked by rul, 5 days ago