menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

288963号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

location country Tanaka Corpus
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

➜ #114708彼はイギリスで生まれたが、アメリカで教育を受けた。

伐晓得日期伐晓得额用户链接
He was born in England but was educated in America.

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #1011720Nació en Inglaterra, pero se educó en América.

July 28, 2011 DanaDescalza 链接
➜ #1317446In Britannia natus est, sed in America doctus est.

December 23, 2011 alexmarcelo 链接
➜ #1512687È nato in Inghilterra, ma è stato educato in America.

April 1, 2012 Shadd 链接
He was born in England, but was educated in America.

April 3, 2012CK 编辑
➜ #1515473הוא נולד באנגליה, אבל למד באמריקה.

April 3, 2012 MrShoval 链接
➜ #2638912Он родился в Англии, но получил образование в Америке.

August 2, 2013 Olya 链接
➜ #3901680त्याचा जन्म इंग्लंडमध्ये झाला होता, पण शिक्षण अमेरिकेत.

February 28, 2015 sabretou 链接
➜ #4379075Er wurde in England geboren, aber in Amerika großgezogen.

July 17, 2015 Dokuyaku 链接
➜ #4827629O İngiltere'de doğdu ama Amerika'da eğitim gördü.

January 12, 2016 deyta 链接
➜ #12554154তাৰ জন্ম ইংলেণ্ডত হৈছিল যদিও পঢ়া-লিখা আমেৰিকাতেই হৈছে।

July 5, 2024 Mohsin_Ali 链接