menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2914763

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #2914738.

Ik wil een boek schrijven.

aggiunta da learnaspossible, il 8 dicembre 2013
➜ #2914738

collegata da learnaspossible, il 8 dicembre 2013
➜ #2914766

collegata da marcelostockle, il 14 dicembre 2013
➜ #2914738

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1586723I want to write a book.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2914766

separata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1581622Jeg vil skrive en bog.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1585717Ich will ein Buch schreiben.

collegata da PaulP, il 18 agosto 2015
➜ #2914761Vreau să scriu o carte.

collegata da PaulP, il 18 agosto 2015
➜ #2916658Mi volas verki libron.

collegata da PaulP, il 18 agosto 2015
➜ #1586647Je veux écrire un livre.

collegata da PaulP, il 18 agosto 2015
➜ #1624758Voglio scrivere un libro.

collegata da PaulP, il 18 agosto 2015
➜ #2914757Chcę napisać książkę.

collegata da PaulP, il 18 agosto 2015
➜ #1586894Quero escrever um livro.

collegata da PaulP, il 18 agosto 2015
➜ #1625353Quiero escribir un libro.

collegata da PaulP, il 18 agosto 2015
➜ #1722378Я хочу написать книгу.

collegata da Wezel, il 10 ottobre 2016
➜ #4332265Com knigły napisaś.

collegata da Micsmithel, il 16 marzo 2018
➜ #2914740Chcem napísať knihu.

collegata da Dominika7, il 15 marzo 2021
➜ #4332264Chcu knihu napisać.

collegata da Dominika7, il 15 marzo 2021
➜ #10276220我想寫一本書。

collegata da DaoSeng, il 3 settembre 2021