menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #296707

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

He tried it over and over again.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #106979彼は再三再四それをやってみた。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #361951Er versuchte es wieder und wieder.

hetê Wolf ra ame girêdayene, February 11, 2010
➜ #372514جرّبها مرة بعد أخرى.

hetê saeb ra ame girêdayene, March 14, 2010
➜ #412376Он пробовал это снова и снова.

hetê Hellerick ra ame girêdayene, June 26, 2010
➜ #585880Il l'essaya encore et encore.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 25, 2010
➜ #651115Li provis ĝin ĉiam ree.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 15, 2012
➜ #1362749Él lo intentó una y otra vez.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 15, 2012
➜ #1422675O, onu tekrar tekrar denedi.

hetê duran ra ame girêdayene, February 8, 2012
➜ #2029160הוא ניסה את זה שוב ושוב.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, November 22, 2012
➜ #2650793त्याने ते पुन्हापुन्हा करून बघितलं.

hetê sabretou ra ame girêdayene, August 3, 2013
➜ #4000920Он пробовал снова и снова.

hetê Ooneykcall ra ame girêdayene, February 3, 2021
➜ #10575985Он пробовал ещё и ещё.

hetê marafon ra ame girêdayene, December 22, 2021