menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº313315

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

➜ #90398彼女は金持ちです。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
She is a wealthy woman.

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #367275Sie ist eine wohlhabende Frau.

enlazada por Kerstin, 23 de febrero de 2010
➜ #430573Она богатая женщина.

enlazada por Hellerick, 19 de julio de 2010
➜ #437793Ŝi estas riĉulino.

enlazada por dominiko, 25 de julio de 2010
➜ #491846वह बहुत पैसेवाली औरत है।

enlazada por minshirui, 1 de septiembre de 2010
➜ #494487Вона багата жінка.

enlazada por deniko, 2 de septiembre de 2010
➜ #580186Ella es una mujer rica.

enlazada por Shishir, 22 de octubre de 2010
➜ #824151Ŝi estas bonhava virino.

enlazada por Espi, 4 de abril de 2011
➜ #430601C'est une femme riche.

enlazada por Scott, 15 de abril de 2011
➜ #977981Ela é uma mulher rica.

enlazada por alexmarcelo, 6 de julio de 2011
➜ #1091521Αυτή είναι πλούσια γυναίκα.

enlazada por ellasevia, 9 de septiembre de 2011
➜ #1275900O, zengin bir kadın.

enlazada por duran, 2 de diciembre de 2011
➜ #1611669Lei è una donna ricca.

enlazada por hitori37, 7 de junio de 2012
➜ #4527981O, varlıklı bir kadın.

enlazada por Lort, 16 de septiembre de 2015
➜ #5240217È una donna ricca.

enlazada por Guybrush88, 28 de junio de 2016
➜ #5385192Hun er en velhavende kvinde.

enlazada por danepo, 30 de agosto de 2016
➜ #5697850Она состоятельная женщина.

enlazada por marafon, 20 de diciembre de 2016
➜ #7333800Вона заможна жінка.

enlazada por deniko, 24 de octubre de 2018
➜ #9775906‪.זי איז אַ גבֿירטע

enlazada por shekitten, 18 de febrero de 2021
➜ #9775914זי איז אַ רײַכע.

enlazada por shekitten, 18 de febrero de 2021
➜ #9775919זי איז אַ רײַכע פֿרוי.

enlazada por shekitten, 18 de febrero de 2021
➜ #12483048Viņa ir turīga sieviete.

enlazada por GemMonkey, 31 de mayo de 2024
➜ #13025990Ze is een rijke vrouw.

enlazada por MarijnKp, 6 de febrero de 2025