menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #31528

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

offer 9 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Would you like another piece of cake?

added by an unknown member, date unknown
➜ #194355もう一つケーキはいかがですか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #417459Voulez-vous une autre tranche de gâteau ?

linked by Scott, 2 de juliol de 2010
➜ #792416Tu veux encore un truc facile ?

linked by sacredceltic, 13 de març de 2011
➜ #847694Wil je nog een stuk cake?

linked by Vulgaris, 21 d’abril de 2011
➜ #577686Ĉu vi volas plian pecon da kuko?

linked by martinod, 16 de setembre de 2011
➜ #422344Wilt u nog een stuk gebak?

linked by martinod, 16 de setembre de 2011
➜ #1261383Бас нег тортин зүсм идхәр биләт?

linked by yujin, 25 de novembre de 2011
➜ #1322655Você gostaria de outro pedaço de bolo?

linked by alexmarcelo, 26 de desembre de 2011
➜ #1322656Vocês gostariam de outro pedaço de bolo?

linked by alexmarcelo, 26 de desembre de 2011
➜ #1631579Ad ternuḍ tikkest n wengul?

linked by Amastan, 17 de juny de 2012
➜ #1678952Хотите ещё кусочек торта?

linked by marafon, 10 de juliol de 2012
➜ #1716635Bir parça daha kek ister misiniz?

linked by duran, 22 de juliol de 2012
➜ #2174758یک تکه‌ی کیک دیگر میل دارید؟

linked by ghasemkiani, 29 de gener de 2013
➜ #3198776Haluaisitko toisen palan kakkua?

linked by Silja, 24 d’abril de 2014
➜ #3349171Haluaisitko vielä yhden palan kakkua?

linked by Silja, 29 de juny de 2014
➜ #986880Willst du noch ein Stück Kuchen?

linked by freddy1, 29 de juny de 2014
➜ #3594269Vorresti un altro pezzo di torta?

linked by Guybrush88, 30 d’octubre de 2014
➜ #3594270Vorreste un altro pezzo di torta?

linked by Guybrush88, 30 d’octubre de 2014
➜ #3594271Vorrebbe un altro pezzo di torta?

linked by Guybrush88, 30 d’octubre de 2014
➜ #3868050你要唔要多嚿蛋糕呀？

linked by nickyeow, 14 de febrer de 2015
➜ #1414821Bir parça daha keke ne dersin?

linked by duran, 16 de febrer de 2015
➜ #4418140Kérsz még egy szelet tortát?

linked by maaster, 30 de juliol de 2015
➜ #1941905רוצה עוד חתיכת עוגה?

linked by AlanF_US, 21 de setembre de 2015
➜ #5649724Möchten Sie noch ein Stück Kuchen?

linked by raggione, 2 de maig de 2017
➜ #989559Möchtest du noch ein Stück Kuchen?

linked by raggione, 2 de maig de 2017
➜ #6732003Хочете ще шматочок торта?

linked by deniko, 3 de març de 2018
➜ #6732004Хочеш ще шматочок торта?

linked by deniko, 3 de març de 2018
➜ #905220你要再來一塊蛋糕嗎?

linked by DaoSeng, 9 de març de 2022
➜ #421834Wollen Sie noch ein Stück Kuchen?

linked by sundown, 18 de juny de 2022
➜ #225321ケーキのお代わりはいかが？

linked by CK, 28 de juliol de 2024