menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 319755

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

SVO 4 syllables present perfect Tanaka Corpus List 907
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

I've caught a cold.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #83962風邪をひいてるんだ。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #423207Я простудился.

được liên kết bởi Hellerick, 9 tháng 7, 2010
➜ #1259056Beni soğuk algınlığı yakaladı.

được liên kết bởi duran, 24 tháng 11, 2011
➜ #1302476Eu peguei um resfriado.

được liên kết bởi alexmarcelo, 16 tháng 12, 2011
➜ #1342011Ich habe mir eine Erkältung zugezogen.

được liên kết bởi arcticmonkey, 6 tháng 1, 2012
➜ #1280116Me agarré un resfriado.

được liên kết bởi marcelostockle, 14 tháng 1, 2012
➜ #1410364J'ai contracté un rhume.

được liên kết bởi sacredceltic, 2 tháng 2, 2012
➜ #6507J'ai attrapé un rhume.

được liên kết bởi sacredceltic, 2 tháng 2, 2012
➜ #1399551התקררתי.

được liên kết bởi MrShoval, 23 tháng 6, 2012
➜ #257622I have caught a cold.

được liên kết bởi MrShoval, 23 tháng 6, 2012
➜ #261585I caught a cold.

được liên kết bởi MrShoval, 23 tháng 6, 2012
➜ #134955J'ai attrapé froid.

được liên kết bởi Amastan, 10 tháng 12, 2012
➜ #2097771मला सर्दी झाली आहे.

được liên kết bởi sabretou, 31 tháng 1, 2013
➜ #2229407გავცივდი.

được liên kết bởi greek, 17 tháng 2, 2013
➜ #1246896Ho preso il raffreddore.

được liên kết bởi Pharamp, 2 tháng 2, 2014
➜ #321954I have a cold.

được liên kết bởi freddy1, 12 tháng 5, 2014
➜ #321954I have a cold.

bị xóa liên kết bởi CK, 2 tháng 5, 2015
➜ #4354365Настинав.

được liên kết bởi Lepotdeterre, 10 tháng 7, 2015
➜ #4400830Ik heb een kou gevat.

được liên kết bởi raggione, 23 tháng 7, 2015
➜ #495055Przeziębiłem się.

được liên kết bởi fanty, 14 tháng 8, 2015
➜ #83951風邪をひきました。

được liên kết bởi CK, 18 tháng 9, 2015
➜ #450088Ik ben verkouden.

được liên kết bởi PaulP, 17 tháng 10, 2015
➜ #419027Я прастудзіўся.

được liên kết bởi Wezel, 8 tháng 2, 2016
➜ #729303Peguei um resfriado.

được liên kết bởi bill, 24 tháng 5, 2016
➜ #5528163আমার ঠান্ডা লেগে গেছে।

được liên kết bởi tanay, 18 tháng 10, 2016
➜ #2591029Я подхватил простуду.

được liên kết bởi marafon, 5 tháng 11, 2016
➜ #2591030Я подхватила простуду.

được liên kết bởi marafon, 5 tháng 11, 2016
➜ #494912Я застудився.

được liên kết bởi deniko, 9 tháng 10, 2017
➜ #7483507Min kaptis malvarmumo.

được liên kết bởi shekitten, 19 tháng 11, 2018
➜ #2695450Io ha prendite frigido.

được liên kết bởi shekitten, 19 tháng 11, 2018
➜ #7492347איך האָב זיך פֿאַרקילט‎.

được liên kết bởi shekitten, 21 tháng 11, 2018
➜ #7822183sijelo mi li kama ike tan lete.

được liên kết bởi Tepan, 23 tháng 3, 2019
➜ #6138113Megfáztam.

được liên kết bởi jegaevi, 21 tháng 8, 2019
➜ #726092Mi kaptis malvarmumon.

được liên kết bởi PaulP, 4 tháng 9, 2019
➜ #8437618감기 걸렸어.

được liên kết bởi Eunhee, 9 tháng 1, 2020
➜ #8836074Jeg har fået en forkølelse.

được liên kết bởi danepo, 11 tháng 6, 2020
➜ #8836081Jeg er blevet forkølet.

được liên kết bởi danepo, 11 tháng 6, 2020
➜ #83943風邪を引いてしまった。

được liên kết bởi Yorwba, 1 tháng 10, 2020
➜ #1836391風邪ひいた。

được liên kết bởi small_snow, 23 tháng 10, 2020
➜ #761923Me he resfriado.

được liên kết bởi morbrorper, 6 tháng 2, 2021
➜ #10557638風邪引いちゃった。

được liên kết bởi small_snow, 2 tháng 7, 2023