menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #321925

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 81790僕は彼の名を思い出せない。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 135209Je ne me rappelle plus son nom.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
I can't think of his name. [M]

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
I can't think of his name.

yessuffeɣ-it-id CK, 25 Yunyu 2010
➜ # 411240

icudd-itt CK, 25 Yunyu 2010
➜ # 581093Mi ne tuj memoras lian nomon.

icudd-itt Dejo, 23 Tubeṛ 2010
➜ # 1120427Não consigo lembrar o nome dele.

icudd-itt brauliobezerra, 21 Ctembeṛ 2011
➜ # 1183867Não consigo lembrar-me do nome dele.

icudd-itt brauliobezerra, 18 Tubeṛ 2011
➜ # 1303248Ben onun adını düşünemiyorum.

icudd-itt duran, 16 Duǧembeṛ 2011
➜ # 1185449No logro recordar su nombre.

icudd-itt marcelostockle, 30 Duǧembeṛ 2011
➜ # 1233245No me puedo acordar de su nombre.

icudd-itt marcelostockle, 30 Duǧembeṛ 2011
➜ # 1392955Ich komme nicht auf seinen Namen.

icudd-itt arcticmonkey, 25 Yennayer 2012
➜ # 2005421אני לא נזכר בשמו.

icudd-itt MrShoval, 14 Nunembeṛ 2012
➜ # 3244201

icudd-itt Guybrush88, 11 Mayyu 2014
➜ # 3244202Io non riesco a ricordarmi il suo nome.

icudd-itt Guybrush88, 11 Mayyu 2014
➜ # 3244201

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 997703Non riesco a ricordarmi il suo nome.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015