menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3246

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger.

added by an unknown member, date unknown
➜ #232Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1430I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2635Entonces voy a hacer un sudoku en vez de seguir molestándote.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5564Тогда я поразгадываю судоку, вместо того чтобы беспокоить тебя.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #181956君を邪魔するくらいなら私は数独をやってるよ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #335063那我就不继续打扰你，玩数独游戏去了。

linked by fucongcong, 11 de juliol de 2009
➜ #380270Dan ga ik wel sudokuspelen, in plaats van jou nog verder te storen.

linked by Dorenda, 18 d’abril de 2010
➜ #404996Então eu vou jogar Sudoku em vez de continuar a te aborrecer.

linked by alexmarcelo, 15 de novembre de 2011
➜ #2536267Atunci voi juca Sudoku în loc să persist în a te deranja.

linked by PaulP, 13 de juliol de 2014
➜ #451435Mi do ludos sudokon anstataŭ vin plu ĝeni.

linked by martinod, 20 de març de 2015
➜ #8196348Ad ruḥeɣ ihi ad urareɣ sudoku, ur k-ttcewwileɣ ara.

linked by samir_t, 19 de setembre de 2019