menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #33120

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Here he comes.

added by an unknown member, date unknown
➜ #13389Le voilà.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #195945ほら彼がこちらに来るよ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #376975ها قد أتى.

linked by saeb, 8 d’abril de 2010
➜ #411620Lá vem ele.

linked by brauliobezerra, 25 de juny de 2010
➜ #572197Aquí viene.

linked by Shishir, 18 d’octubre de 2010
➜ #622529הנה הוא בא.

linked by Eldad, 16 de novembre de 2010
➜ #531390Jen li venas.

linked by sacredceltic, 2 de juliol de 2011
➜ #971906Le voici qui vient.

linked by sacredceltic, 2 de juliol de 2011
➜ #971910Dia datang sini sekarang.

linked by Skaty, 2 de juliol de 2011
Here he comes.

added by Scott, 17 de setembre de 2011
➜ #1112336Le voici.

linked by sacredceltic, 17 de setembre de 2011
➜ #13389Le voilà.

linked by sacredceltic, 17 de setembre de 2011
➜ #711217Jen li.

linked by sacredceltic, 17 de setembre de 2011
➜ #1251028İşte o geliyor.

linked by duran, 20 de novembre de 2011
➜ #1720198А вот и он.

linked by marafon, 23 de juliol de 2012
➜ #1848491Da kommt er!

linked by Tamy, 17 de setembre de 2012
➜ #1997022Hier kom hy.

linked by wwkudu, 11 de novembre de 2012
➜ #2113578Här kommer han.

linked by herrsilen, 30 de desembre de 2012
➜ #4401550Buraya geliyor.

linked by Buzulkusu, 23 de juliol de 2015
➜ #4549260Itt jön ő.

linked by juliusbear, 23 de setembre de 2015
➜ #5754289А ось і він.

linked by deniko, 9 de gener de 2017
➜ #7410430Nguyo araje!

linked by driini, 18 de gener de 2019
➜ #7814797Hier komt hij.

linked by MarijnKp, 17 de març de 2019
➜ #7844928Ataya.

linked by Amastan, 10 d’abril de 2019
➜ #7919843Na, itt van!

linked by maaster, 19 de maig de 2019
➜ #7919844Na, itt van ő.

linked by maaster, 19 de maig de 2019
➜ #7919845Íme, ő az.

linked by maaster, 19 de maig de 2019
➜ #8117678Tady ho máme.

linked by Ergulis, 20 d’agost de 2019
➜ #8845726Стиже!

linked by Lebad, 15 de juny de 2020
➜ #8845727Он стиже!

linked by Lebad, 15 de juny de 2020
➜ #12230275Hat id yucka d.

linked by Muh_lchgr, 25 de desembre de 2023
➜ #12230276ⵀⴰⵜ ⵉⴷ ⵢⵓⵛⴽⴰ ⴷ.

linked by Muh_lchgr, 25 de desembre de 2023
➜ #13580425Вот он идёт.

linked by marafon, 14 de novembre de 2025