menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 3555005

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

OK colloquial spoken
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #3553332おはよう！

Gomorron!

hinzugefügt von yosia49, am 12. Oktober 2014
➜ #3553332おはよう！

verknüpft von yosia49, am 12. Oktober 2014
➜ #3594416Huomenta!

verknüpft von Sanaseppo, am 30. Oktober 2014
➜ #3594417

verknüpft von Sanaseppo, am 30. Oktober 2014
➜ #3626661Mornin'!

verknüpft von Lindoula, am 12. November 2014
➜ #702281Jó reggelt!

verknüpft von mraz, am 25. November 2014
➜ #3552993

verknüpft von mraz, am 25. November 2014
➜ #329713Good morning!

verknüpft von Balamax, am 4. Januar 2015
➜ #3594417

getrennt von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #2794875Hyvää huomenta!

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #3552993

getrennt von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #442402Bonan matenon!

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #382119Goedemorgen!

verknüpft von Dorenda, am 29. August 2015
➜ #403913¡Buenos días!

verknüpft von cueyayotl, am 3. Februar 2016
➜ #5233094𐌲𐍉𐌳𐌰𐌽𐌰 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐌽!

verknüpft von cueyayotl, am 24. Juni 2016
➜ #1897918អរុណសួស្ដី!

verknüpft von cueyayotl, am 8. Dezember 2016
➜ #7263301Hyvvää aamuu!

verknüpft von Thanuir, am 23. April 2019
➜ #7713850Hyvvää aamua!

verknüpft von Thanuir, am 23. April 2019
➜ #2751743Morning!

verknüpft von Thanuir, am 6. Mai 2019
➜ #8863317Gōdne mergen!

verknüpft von Thanuir, am 31. August 2020
➜ #1576172おはようございます！

verknüpft von Thanuir, am 15. September 2020
➜ #1576172おはようございます！

getrennt von Thanuir, am 15. September 2020
➜ #9444986Reggelt!

verknüpft von Cabo, am 7. Dezember 2020
➜ #373345Bonjour !

verknüpft von Thanuir, am 4. Februar 2021
➜ #4554189¡Buenas!

verknüpft von Thanuir, am 22. Oktober 2021
➜ #411945Buongiorno!

verknüpft von Thanuir, am 28. Juni 2024