menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #358540

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #188264音楽を聞こうよ。.

➜ #188264音楽を聞こうよ。

linked by tatoerique, 7 Februari 2010
Escuchemos música.

added by tatoerique, 7 Februari 2010
➜ #358860Posłuchajmy muzyki.

linked by zipangu, 8 Februari 2010
➜ #466778Nous écoutons de la musique.

linked by mamat, 18 Ogos 2010
➜ #530484Ni aŭskultu muzikon.

linked by Andranik, 24 September 2010
➜ #870712Vamos ouvir música.

linked by alexmarcelo, 2 Mei 2011
➜ #466778Nous écoutons de la musique.

unlinked by Shishir, 12 September 2011
➜ #3540597Poslouchejme hudbu.

linked by nueby, 5 Oktober 2014
➜ #4677829Müzik dinleyelim.

linked by tulin, 5 November 2015
➜ #2414901Let's listen to music.

linked by don_ramon, 15 Mei 2016
➜ #5359710

linked by odexed, 21 Ogos 2016
➜ #5359710

unlinked by Horus, 21 Ogos 2016
➜ #4232415Давайте послушаем музыку.

linked by Horus, 21 Ogos 2016
➜ #8615164Laten we naar wat muziek luisteren.

linked by Micsmithel, 15 Mac 2020