menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #359065

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #6818J'ai vu un chien..

➜ #6818J'ai vu un chien.

linked by MUIRIEL, 8 de febrer de 2010
Ich habe einen Hund gesehen.

added by MUIRIEL, 8 de febrer de 2010
➜ #359283Widziałem psa.

linked by zipangu, 9 de febrer de 2010
➜ #450093Mi vidis hundon.

linked by ondo, 30 d’agost de 2011
➜ #378503I saw a dog.

linked by ondo, 30 d’agost de 2011
➜ #1073120Näin koiran.

linked by ondo, 9 de setembre de 2011
➜ #1320022Canem vidi.

linked by Vortarulo, 24 de desembre de 2011
➜ #1519394He vist un gos.

linked by calogero, 7 d’abril de 2012
➜ #1667390Vi a un perro.

linked by marcelostockle, 14 de desembre de 2012
➜ #2307308Я увидел собаку.

linked by marafon, 15 de març de 2013
➜ #652583Láttam egy kutyát.

linked by mraz, 13 de juny de 2015
➜ #373497Ho visto un cane.

linked by mraz, 13 de juny de 2015
➜ #3462797Io ho visto un cane.

linked by mraz, 13 de juny de 2015
➜ #699598Ho visto il cane.

linked by mraz, 13 de juny de 2015
➜ #2710739Я увидел пса.

linked by mraz, 13 de juny de 2015
➜ #2710740Я видел пса.

linked by mraz, 13 de juny de 2015
➜ #611068Я видел собаку.

linked by nina99nv, 1 de maig de 2018
➜ #2710734Я видела собаку.

linked by nina99nv, 1 de maig de 2018
➜ #501023Я побачив собаку.

linked by deniko, 21 d’octubre de 2019
➜ #10989202Am văzut un câine.

linked by PaulP, 14 de juliol de 2022
➜ #2716768Vidio sam psa.

linked by Boshnjanin, 16 d’octubre de 2022
➜ #4215603Ik heb een hond gezien.

linked by PaulP, 5 de juny de 2023
➜ #12161292Мон пуныез адӟи.

linked by mhr, 14 de novembre de 2023
➜ #12161292Мон пуныез адӟи.

unlinked by mhr, 21 de novembre de 2023