menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3610044

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 maaster maaster 8 d’octubre de 2021 8 d’octubre de 2021 a les 5:16:38 UTC flag Report link Enllaç permanent

Klopt het zo?
+t ?

PaulP PaulP 8 d’octubre de 2021 8 d’octubre de 2021 a les 5:56:11 UTC flag Report link Enllaç permanent

Beide vormen zijn correct.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3607878Te rog..

Alsjeblief.

added by PaulP, 5 de novembre de 2014
➜ #3607878Te rog.

linked by PaulP, 5 de novembre de 2014
➜ #397483Bitte.

linked by PaulP, 5 de novembre de 2014
➜ #393357Please.

linked by PaulP, 5 de novembre de 2014
➜ #429119Bonvolu.

linked by PaulP, 5 de novembre de 2014
➜ #735786Mi petas.

linked by PaulP, 5 de novembre de 2014
➜ #1142721S'il te plaît !

linked by PaulP, 5 de novembre de 2014
➜ #1343877Je t'en prie.

linked by PaulP, 5 de novembre de 2014
➜ #397487Prego.

linked by PaulP, 5 de novembre de 2014
➜ #3610043Alsjeblieft.

linked by PaulP, 5 de novembre de 2014
➜ #684287¡Por favor!

linked by PaulP, 5 de novembre de 2014
➜ #5302355Here you go.

linked by Raizin, 24 de febrer de 2020
➜ #1142723Je t'en prie !

linked by Micsmithel, 15 de gener de 2021
➜ #2470894Tiens !

linked by Micsmithel, 15 de gener de 2021
➜ #4320466Voilà.

linked by Micsmithel, 15 de gener de 2021
➜ #4479755Je te prie.

linked by Micsmithel, 15 de gener de 2021
➜ #397490De rien.

linked by Micsmithel, 15 de gener de 2021
➜ #1142712De rien !

linked by Micsmithel, 15 de gener de 2021
➜ #885427Avec plaisir.

linked by Micsmithel, 15 de gener de 2021
➜ #1609111Il n'y a pas de quoi.

linked by Micsmithel, 15 de gener de 2021
➜ #1609111Il n'y a pas de quoi.

unlinked by Micsmithel, 15 de gener de 2021