menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #362057

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Horus Horus 20 de gener de 2015 20 de gener de 2015 a les 14:51:42 UTC link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2939785

Horus Horus 5 de febrer de 2016 5 de febrer de 2016 a les 10:30:30 UTC link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4887761

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #13028Je me sens fatigué..

➜ #13028Je me sens fatigué.

linked by zipangu, 11 de febrer de 2010
Jestem zmęczony.

added by zipangu, 11 de febrer de 2010
Jestem zmęczony.

added by rbrtk, 24 de juny de 2012
➜ #1705I'm tired.

linked by rbrtk, 24 de juny de 2012
➜ #1422213אני עייף.

linked by MrShoval, 12 de novembre de 2012
Jestem zmęczony.

added by mayahueli, 22 de febrer de 2013
➜ #1513468Io sono stanco!

linked by mayahueli, 22 de febrer de 2013
Jestem zmęczony.

added by an unknown member, 7 de maig de 2013
➜ #475591Ben yorgunum.

linked by an unknown member, 7 de maig de 2013
➜ #2939785

linked by CK, 7 d’octubre de 2014
➜ #430253Mi estas laca.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #556360Mi lacas.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #5722455Я втомився.

linked by deniko, 9 de febrer de 2017
➜ #85915疲れたよ。

linked by arie, 12 de març de 2020
➜ #3495034疲れたー。

linked by arie, 19 de març de 2020
➜ #372642Ich bin müde!

linked by tokzyk, 21 de desembre de 2021
➜ #459131Ich bin müde.

linked by tokzyk, 21 de desembre de 2021
➜ #11749983Utrujen sem.

linked by Adelpa, 9 de maig de 2023