menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#36702

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #199500どんなに年をとっても学ぶことはできる。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
No man is so old but he may learn.

追加：ユーザー不明, 日時不明
No man is so old he cannot learn.

編集：izimekko, 2010年2月8日
➜ #359019Personne n'est trop vieux pour apprendre.

リンク：sysko, 2010年2月8日
➜ #359193Nikt nie jest zbyt stary, by się uczyć.

リンク：zipangu, 2010年2月9日
➜ #693285איש אינו זקן מדי עד שאינו יכול ללמוד.

リンク：Eldad, 2010年12月31日
➜ #693287Neniu estas tiel maljuna, ke li ne povas lerni.

リンク：Eldad, 2010年12月31日
➜ #693289איש אינו זקן מכדי ללמוד.

リンク：Eldad, 2010年12月31日
➜ #984949活到老，學到老。

リンク：nickyeow, 2011年7月11日
➜ #184522学ぶに遅すぎることなし。

リンク：mookeee, 2011年10月4日
➜ #1174648Ninguém é tão velho que não possa aprender.

リンク：paula_guisard, 2011年10月14日
➜ #1350620Nikt nie jest tak stary, że nie może się uczyć.

リンク：Ollie1337, 2012年1月10日
➜ #2061It is never too late to learn.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月25日
➜ #431653Neniam estas tro malfrue por lerni.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月25日
➜ #346265Nunca se es demasiado viejo para aprender.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月25日
➜ #1298972Nessuno è troppo vecchio per imparare.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月25日
➜ #559489Oni neniam estas tro maljuna por lerni.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月25日
➜ #482336Það er aldrei of seint að læra.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月25日
➜ #457545On est jamais trop vieux pour apprendre.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月25日
➜ #588258Neniu estas tro aĝa por lerni.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月25日
➜ #599949Oni neniam estas tro aĝa por lerni.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月25日
➜ #1232286Tu n'es pas trop vieux pour apprendre.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月25日
➜ #852Es ist nie zu spät zum Lernen.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月25日
➜ #2061It is never too late to learn.

リンク解除：fanty, 2012年7月4日
➜ #660141Vivu, progresu, sed lerni ne ĉesu.

リンク：al_ex_an_der, 2014年11月8日
➜ #503082活到老，学到老。

リンク：DaoSeng, 2024年6月30日