menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #377281

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #337624Наша компанія планує побудувати новий хімічний завод у Росії..

Ons bedrijf is van plan een nieuwe chemische fabriek te bouwen in Rusland.

tilføjet af Dorenda, 8. april 2010
➜ #337624Наша компанія планує побудувати новий хімічний завод у Росії.

linked by Dorenda, 8. april 2010
➜ #29166Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.

linked by Dorenda, 14. april 2010
➜ #373833Notre entreprise a le projet de construire une nouvelle usine chimique en Russie.

linked by Dorenda, 14. april 2010
➜ #373842La nostra impresa ha il progetto di costruire una nuova fabbrica chimica in Russia.

linked by Dorenda, 14. april 2010
➜ #444519Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.

linked by arcticmonkey, 30. juli 2010
➜ #452494Nia entrepreno planas konstrui novan ĥemian fabrikon en Rusujo.

linked by GrizaLeono, 5. august 2010
➜ #1578842A nosa empresa ten en mente construir unha nova planta química en Rusia.

linked by termito2nd, 18. maj 2012
➜ #862722Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.

linked by marcelostockle, 9. juni 2012
➜ #1980340לחברה שלנו תוכנית להקים מפעל כימי חדש ברוסיה.

linked by fekundulo, 3. november 2012