menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3783117

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3779399You must follow the rules..

You have to follow the rules.

added by CK, 21 de gener de 2015
➜ #3779399You must follow the rules.

linked by CK, 21 de gener de 2015
➜ #3783445你必须遵守规则。

linked by Debbie_Linder, 21 de gener de 2015
➜ #3795011Du musst die Regeln befolgen.

linked by Tickler, 24 de gener de 2015
➜ #3795012

linked by Tickler, 24 de gener de 2015
➜ #3808034Sinun täytyy noudattaa sääntöjä.

linked by Silja, 29 de gener de 2015
➜ #3795012

unlinked by Horus, 30 de gener de 2015
➜ #396683Du musst dich an die Regeln halten.

linked by Horus, 30 de gener de 2015
➜ #3817754Você tem de seguir as regras.

linked by Ricardo14, 1 de febrer de 2015
➜ #3835336Du måste följa reglerna.

linked by herrsilen, 2 de febrer de 2015
➜ #3835337Ni måste följa reglerna.

linked by herrsilen, 2 de febrer de 2015
➜ #3849462

linked by camilozeta, 7 de febrer de 2015
➜ #3862645Kuralları takip etmelisin.

linked by fgedikli, 12 de febrer de 2015
➜ #3849462

unlinked by Horus, 16 de febrer de 2015
➜ #3849460Musisz stosować się do reguł.

linked by Horus, 16 de febrer de 2015
➜ #3795020אתה חייב לפעול לפי הכללים.

linked by AlanF_US, 7 d’abril de 2015
➜ #4205433Мораш да ги следиш правилата.

linked by Lepotdeterre, 19 de maig de 2015
➜ #3779400Você deve seguir as regras.

linked by Ricardo14, 30 de juliol de 2015
➜ #183107規則に従わなければなりませんよ。

linked by CK, 25 de setembre de 2015
➜ #4648980עליך לפעול לפי הכללים.

linked by MrShoval, 27 d’octubre de 2015
➜ #4942302عليك التقيد بالقوانين.

linked by damascene, 28 de febrer de 2016
➜ #5139189sina wile pali lon nasin.

linked by ToinhoAlam, 14 de maig de 2016
➜ #10015140Követnetek kell a szabályokat.

linked by Cabo, 5 d’abril de 2023