खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
Gigutom ko pag-ayo.
To add a translation, click the 文A icon at the upper-left, just above the main sentence.
how long will it take for Tatoeba to add a new language with ISO 639 code sets. I already added sentences in that language.
@JimBreen
[#200656] とてもお腹がすいた。doesn't match the English.
I've unlinked it and added a new translation [#10498116] とてもお腹がすいていた.
Thanks. I've switched over to the new one.
It would probably have been OK just to change すいた to すいていた in the original sentence,
It helped me see the difference just now
खूणचिठ्ठ्या
सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहायाद्या
वाक्याचे मजकूर
परवाना: CC BY 2.0 FRऑडिओ
परवाना:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
नोंदवही
हे वाक्य मूळतः एका भाषांतरापासून मिळवले गेले आहे का नाही, हे आम्ही अजूनपर्यंत निर्धारित करू शकत नाही.
अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख
I have a great desire for food.
अज्ञात सदस्याने जोडले अज्ञात तारीख
I was very hungry.
JimBreen यांनी संपादित केले ३० एप्रिल, २०१० रोजी
saeb यांनी दुवा जोडला २ जुलै, २०१० रोजी
saeb यांनी दुवा जोडला २ जुलै, २०१० रोजी
Nero यांनी दुवा जोडला ४ डिसेंबर, २०१० रोजी
sacredceltic यांनी दुवा जोडला १७ जून, २०११ रोजी
sacredceltic यांनी दुवा जोडला १७ जून, २०११ रोजी
duran यांनी दुवा जोडला २२ नोव्हेंबर, २०११ रोजी
saeb यांनी दुवा मोडला १ मार्च, २०१२ रोजी
saeb यांनी दुवा मोडला १ मार्च, २०१२ रोजी
marcelostockle यांनी दुवा जोडला १३ मार्च, २०१२ रोजी
marcelostockle यांनी दुवा जोडला १३ मार्च, २०१२ रोजी
marcelostockle यांनी दुवा जोडला २५ मार्च, २०१२ रोजी
GrizaLeono यांनी दुवा जोडला ३ ऑगस्ट, २०१२ रोजी
marafon यांनी दुवा जोडला २८ ऑक्टोबर, २०१३ रोजी
marafon यांनी दुवा जोडला २८ ऑक्टोबर, २०१३ रोजी
sacredceltic यांनी दुवा जोडला २३ नोव्हेंबर, २०१४ रोजी
sacredceltic यांनी दुवा जोडला २३ नोव्हेंबर, २०१४ रोजी
Ricardo14 यांनी दुवा जोडला १४ जुलै, २०१५ रोजी
bandeirante यांनी दुवा जोडला ३ ऑगस्ट, २०१५ रोजी
Bilmanda यांनी दुवा जोडला ३० सप्टेंबर, २०१५ रोजी
ljmarcles यांनी दुवा जोडला २४ ऑक्टोबर, २०१५ रोजी
ljmarcles यांनी दुवा जोडला २४ ऑक्टोबर, २०१५ रोजी
marafon यांनी दुवा जोडला २४ ऑक्टोबर, २०१५ रोजी
marafon यांनी दुवा जोडला २४ ऑक्टोबर, २०१५ रोजी
Horus यांनी दुवा मोडला २४ ऑक्टोबर, २०१५ रोजी
Horus यांनी दुवा जोडला २४ ऑक्टोबर, २०१५ रोजी
user73060 यांनी दुवा जोडला १३ नोव्हेंबर, २०१६ रोजी
user73060 यांनी दुवा जोडला १३ नोव्हेंबर, २०१६ रोजी
user73060 यांनी दुवा जोडला १३ नोव्हेंबर, २०१६ रोजी
marafon यांनी दुवा जोडला १३ एप्रिल, २०१७ रोजी
Kevre यांनी दुवा जोडला २२ एप्रिल, २०१७ रोजी
PaulP यांनी दुवा जोडला १२ नोव्हेंबर, २०१७ रोजी
deniko यांनी दुवा जोडला २० ऑगस्ट, २०१८ रोजी
deniko यांनी दुवा जोडला २० ऑगस्ट, २०१८ रोजी
deniko यांनी दुवा जोडला २० ऑगस्ट, २०१८ रोजी
deniko यांनी दुवा जोडला २० ऑगस्ट, २०१८ रोजी
felvideki यांनी दुवा जोडला ११ जानेवारी, २०१९ रोजी
Yorwba यांनी दुवा जोडला ९ फेब्रुवारी, २०१९ रोजी
bunbuku यांनी दुवा जोडला १० नोव्हेंबर, २०२१ रोजी
bunbuku यांनी दुवा मोडला १० नोव्हेंबर, २०२१ रोजी
danepo यांनी दुवा जोडला १० नोव्हेंबर, २०२१ रोजी
Guybrush88 यांनी दुवा जोडला १३ नोव्हेंबर, २०२१ रोजी
Guybrush88 यांनी दुवा जोडला १३ नोव्हेंबर, २०२१ रोजी
shekitten यांनी दुवा जोडला १४ नोव्हेंबर, २०२१ रोजी
Rafik यांनी दुवा जोडला २१ नोव्हेंबर, २०२१ रोजी
vahanm यांनी दुवा जोडला २७ मार्च, २०२२ रोजी
small_snow यांनी दुवा जोडला २९ डिसेंबर, २०२२ रोजी
Adelpa यांनी दुवा जोडला ३ मार्च, २०२५ रोजी
