menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3969237

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Horus Horus 28 de juny de 2015 28 de juny de 2015 a les 16:30:22 UTC flag Report link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4314188

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Are you tired now?

added by CK, 18 de març de 2015
➜ #3993921Уморен ли си сега?

linked by Lepotdeterre, 27 de març de 2015
➜ #3998658Bist du jetzt müde?

linked by Kuraimegami, 28 de març de 2015
➜ #3998662Ertu þreyttur núna?

linked by Bergthor, 28 de març de 2015
➜ #3998663Ertu þreytt núna?

linked by Bergthor, 28 de març de 2015
➜ #3998695Most fáradt vagy?

linked by felvideki, 28 de març de 2015
➜ #3998696Ben je nu moe?

linked by PaulP, 28 de març de 2015
➜ #3998704Ĉu vi nun estas laca?

linked by PaulP, 28 de març de 2015
➜ #3998710Ești obosit acum?

linked by PaulP, 28 de març de 2015
➜ #3998712Ești obosită acum?

linked by PaulP, 28 de març de 2015
➜ #3999167¿Estás ahora cansado?

linked by odexed, 29 de març de 2015
➜ #3999313Ты сейчас уставший?

linked by odexed, 29 de març de 2015
➜ #4032967Şimdi yorgun musun?

linked by deyta, 4 d’abril de 2015
➜ #4067863今、疲れていますか？

linked by cojcoj, 13 d’abril de 2015
➜ #4313706Ĉu vi estas laca nun?

linked by Horus, 28 de juny de 2015
➜ #4341024Você está cansado agora?

linked by Ricardo14, 6 de juliol de 2015
➜ #4341025Você está cansada agora?

linked by Ricardo14, 6 de juliol de 2015
➜ #4341026Vocês estão cansados agora?

linked by Ricardo14, 6 de juliol de 2015
➜ #4341027Vocês estão cansadas agora?

linked by Ricardo14, 6 de juliol de 2015
➜ #4448773DaH bIDoy''a'?

linked by Vortarulo, 12 d’agost de 2015
➜ #6927747Ти зараз втомлений?

linked by deniko, 4 de juny de 2018
➜ #6927748Ти зараз втомлена?

linked by deniko, 4 de juny de 2018
➜ #6927749Ви зараз втомлені?

linked by deniko, 4 de juny de 2018
➜ #5365476Fáradt vagy most?

linked by jegaevi, 29 d’agost de 2019
➜ #4185413Est-ce que tu es fatigué maintenant ?

linked by Aiji, 18 de març de 2023