menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº408380

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #395825Ĉi tiu tranĉilo estas tre akra..

Этот нож очень острый.

añadida por Wadimiy, 20 de junio de 2010
➜ #395825Ĉi tiu tranĉilo estas tre akra.

enlazada por Wadimiy, 20 de junio de 2010
➜ #895353Ацы кард тынг цыргъ у.

enlazada por ivanov, 16 de mayo de 2011
➜ #932501This is a really sharp knife.

enlazada por FeuDRenais, 10 de junio de 2011
➜ #1081760Тај нож је веома оштар.

enlazada por Dimitrije, 4 de septiembre de 2011
➜ #60764This knife is very sharp.

enlazada por shanghainese, 29 de diciembre de 2012
➜ #2111094夫刀甚利。

enlazada por shanghainese, 29 de diciembre de 2012
➜ #710275Ce couteau est très aiguisé.

enlazada por marafon, 14 de enero de 2013
➜ #407215Dieses Messer ist sehr scharf.

enlazada por marafon, 14 de enero de 2013
➜ #475021Este cuchillo está muy afilado.

enlazada por marafon, 14 de enero de 2013
➜ #3285559Цей ніж дуже гострий.

enlazada por Internecivus, 30 de mayo de 2014
➜ #5493426Esta faca está bem afiada.

enlazada por Wezel, 14 de abril de 2018
➜ #11704792Ce couteau est très tranchant.

enlazada por marafon, 28 de abril de 2023
➜ #551799Denne kniv er meget skarp.

enlazada por Wezel, 1 de julio de 2023