menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #413065

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

said to female To Female
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #413061您成家了吗？.

Вы замужем?

added by FeuDRenais, 27 de juny de 2010
➜ #413061您成家了吗？

linked by FeuDRenais, 27 de juny de 2010
➜ #413062سىز ئۆيلەندىڭىزمۇ؟

linked by FeuDRenais, 27 de juny de 2010
➜ #413060Êtes-vous marié ?

linked by FeuDRenais, 27 de juny de 2010
➜ #413058Are you married?

linked by FeuDRenais, 27 de juny de 2010
Вы замужем?

added by soweli_Elepanto, 22 de març de 2013
➜ #2329527Гыт гъывэӄучийгыт?

linked by soweli_Elepanto, 22 de març de 2013
➜ #424707Sind Sie verheiratet?

linked by marafon, 2 de juny de 2014
➜ #2790900

linked by marafon, 2 de juny de 2014
➜ #2884991

linked by marafon, 2 de juny de 2014
➜ #413060Êtes-vous marié ?

unlinked by marafon, 2 de juny de 2014
➜ #479030Вы замужам?

linked by Wezel, 31 de març de 2016
➜ #480624Ви заміжня?

linked by deniko, 21 de maig de 2018
➜ #7581736Та нүхэртэй гүт?

linked by odexed, 13 de desembre de 2018
➜ #7581738Та хадамда гаранхай гүт?

linked by odexed, 13 de desembre de 2018
➜ #8410601Murabiriwe?

linked by driini, 3 de gener de 2020
➜ #8410603Murenzwe?

linked by driini, 3 de gener de 2020
➜ #8425436Murarongowe?

linked by driini, 3 de gener de 2020