menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #437345

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Horus Horus 20 de gener de 2015 20 de gener de 2015, a les 4:00:49 UTC flag Report link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2967680

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #13281.

Ellitiĝu!

added by GrizaLeono, 24 de juliol de 2010
➜ #13281

linked by GrizaLeono, 24 de juliol de 2010
➜ #726112Kelj föl!

linked by Aleksandro40, 25 de gener de 2011
➜ #726113Ki az ágyból!

linked by Aleksandro40, 25 de gener de 2011
➜ #797691Rise and shine!

linked by Dejo, 18 de març de 2011
➜ #20093Get up!

linked by Dejo, 18 de març de 2011
Ellitiĝu!

added by Vortarulo, 11 de desembre de 2011
➜ #1293647Steh auf!

linked by Vortarulo, 11 de desembre de 2011
➜ #1258608¡Salgan de la cama!

linked by marcelostockle, 17 de juliol de 2013
➜ #2967680

linked by CK, 6 d’octubre de 2014
➜ #1985930Sors du lit !

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #1539707Sta op!

linked by PaulP, 4 de maig de 2015
➜ #13281

unlinked by Horus, 22 de juliol de 2015
➜ #1985931Sortez du lit !

linked by Horus, 22 de juliol de 2015
➜ #182972起きなさい！

linked by Raizin, 23 d’octubre de 2015
➜ #3365459Ylös sängystä!

linked by Silja, 20 de març de 2016
➜ #5996390Stå op!

linked by LaArakido, 4 d’abril de 2017
➜ #33985Get out of bed!

linked by PaulP, 14 de novembre de 2017
➜ #6564090Ustani iz kreveta!

linked by vlado, 20 de desembre de 2017
➜ #6564093Digni se iz kreveta!

linked by vlado, 20 de desembre de 2017
➜ #6926399Wstawaj z łóżka!

linked by LunaVulpo, 3 de juny de 2018
➜ #7702153Lève-toi du lit !

linked by nimfeo, 9 de gener de 2019
➜ #886122Lève-toi.

linked by PaulP, 23 de maig de 2019
➜ #925574Stehen Sie auf!

linked by PaulP, 19 d’agost de 2019
➜ #1313708Steht auf!

linked by PaulP, 19 d’agost de 2019
➜ #1923381Stehe auf!

linked by PaulP, 19 d’agost de 2019
➜ #1985810Raus aus dem Bett!

linked by PaulP, 19 d’agost de 2019
➜ #944715Steh auf.

linked by PaulP, 19 d’agost de 2019
➜ #1985575Get out of bed.

linked by PaulP, 19 d’agost de 2019
➜ #9152138Lipk iš lovos!

linked by glavsaltulo, 16 d’octubre de 2020
➜ #11295014Hadeer ona!

linked by tjmdejesus, 5 de desembre de 2022
➜ #12081727از تخت بیرون بیایید!

linked by Myrjam, 27 de setembre de 2023
➜ #12085875بلند شو!

linked by Mahtabb, 28 de setembre de 2023
➜ #712481Wstawaj!

linked by janko, 9 de maig de 2024
➜ #617297انهض من سريرك!

linked by martinod, 8 d’octubre de 2025
➜ #372171انهض!

linked by martinod, 8 d’octubre de 2025