menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 4429

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

OK presente
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

L'Italia è un paese molto bello.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #463

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #1658Italy is a very beautiful country.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #2833Italia es un país muy bonito.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #3477L'Italie est un très beau pays.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5062イタリアはとても美しい国です。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5402이탈리아는 아주 아름다운 나라입니다.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #382737Italio estas belega lando.

złączone przez martinod, 30 września 2011
➜ #405020A Itália é um país muito bonito.

złączone przez alexmarcelo, 1 lipca 2012
➜ #2197387Italija je jako lijepa država.

złączone przez Selena777, 10 listopada 2014
➜ #1164084Italio estas tre bela lando.

złączone przez Guybrush88, 17 stycznia 2016
➜ #531682Italujo estas tre bela lando.

złączone przez Guybrush88, 17 stycznia 2016
➜ #4983530Italië is een prachtig land.

złączone przez PaulP, 17 marca 2016
➜ #494154Італія - дуже гарна країна.

złączone przez deniko, 10 grudnia 2018
➜ #11712910Italija je zelo lepa dežela.

złączone przez Adelpa, 25 kwietnia 2023