menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #449205

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 6 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #204996それは誰でも知ってるよ。.

Everybody knows that.

added by CK, 2 d’agost de 2010
➜ #204996それは誰でも知ってるよ。

linked by CK, 2 d’agost de 2010
➜ #510336Це всі знають.

linked by aandrusiak, 13 de setembre de 2010
➜ #550948Ĉiu scias tion.

linked by Dejo, 7 d’octubre de 2010
➜ #565340Wszyscy to wiedzą.

linked by Bilberry, 14 d’octubre de 2010
➜ #531797Todo el mundo lo sabe.

linked by Shishir, 16 d’octubre de 2010
➜ #617502الجميع يعرف ذلك.

linked by saeb, 13 de novembre de 2010
➜ #763023Това всички го знаят.

linked by ednorog, 20 de febrer de 2011
➜ #784240Jeder weiß das.

linked by Hans_Adler, 8 de març de 2011
➜ #823044Iedereen weet dat.

linked by arcticmonkey, 3 d’abril de 2011
➜ #1267396Onu herkes bilir.

linked by duran, 28 de novembre de 2011
➜ #1612906Todos saben eso.

linked by marcelostockle, 7 de juny de 2012
➜ #1705877כל אחד יודע את זה.

linked by MrShoval, 18 de juliol de 2012
➜ #1705878הכל יודעים על כך.

linked by MrShoval, 18 de juliol de 2012
➜ #2176173ते तर सर्वांनाच माहीत आहे.

linked by sabretou, 30 de gener de 2013
➜ #2176174ते सर्वांना माहीत आहे.

linked by sabretou, 30 de gener de 2013
➜ #2630068Это знает каждый.

linked by Olya, 31 de juliol de 2013
➜ #1288252Alle wissen das.

linked by sacredceltic, 16 de maig de 2014
➜ #3254375

linked by sacredceltic, 16 de maig de 2014
➜ #3255962Tous le savent.

linked by sacredceltic, 16 de maig de 2014
➜ #3257124Tote le mundo sape de isto.

linked by carlosalberto, 16 de maig de 2014
➜ #3295692Pubonan a wor henna.

linked by pne, 4 de juny de 2014
➜ #3254375

unlinked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #2883442Ĉiuj scias tion.

linked by Horus, 20 de gener de 2015
➜ #3881299

linked by CK, 20 de febrer de 2015
➜ #3881299

unlinked by CK, 20 de febrer de 2015
➜ #3881426そんなこと誰でも知ってるよ。

linked by CK, 20 de febrer de 2015
➜ #3887730Kaikkihan sen tietävät.

linked by marcelostockle, 24 de febrer de 2015
➜ #3887727Kaikki tietävät sen.

linked by marcelostockle, 24 de febrer de 2015
➜ #4383489

linked by Lepotdeterre, 18 de juliol de 2015
➜ #4383490Цел свет го знае тоа.

linked by Lepotdeterre, 18 de juliol de 2015
➜ #4383489

unlinked by Horus, 18 de juliol de 2015
➜ #4368824Сите го знаат тоа.

linked by Horus, 18 de juliol de 2015
➜ #4574004Azt mindenki tudja.

linked by juliusbear, 2 d’octubre de 2015
➜ #4716837Це відомо всім.

linked by deniko, 25 de gener de 2017
➜ #6698501Хүн бүр үүнийг мэддэг.

linked by Alkrasnov, 19 de febrer de 2018
➜ #7428587Ssnen-t akk medden.

linked by Amazigh_Bedar, 7 de novembre de 2018
➜ #7428589Ssnen-tt akk medden.

linked by Amazigh_Bedar, 7 de novembre de 2018
➜ #7188495Ẓṛan akk medden.

linked by Amazigh_Bedar, 7 de novembre de 2018
➜ #7428592Ɛelmen akk medden yes.

linked by Amazigh_Bedar, 7 de novembre de 2018
➜ #1992889Это знает всякий.

linked by AlanF_US, 21 de desembre de 2018
➜ #11320245Kõik teavad seda.

linked by twentyplus, 11 de desembre de 2022
➜ #12041772そんなの誰だって知ってるよ。

linked by small_snow, 7 de setembre de 2023
➜ #12379744Det ved alle.

linked by danepo, 20 de març de 2024