menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#459 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Egyelőre nem tudjuk megállapítani, hogy ez a mondat fordításból származik-e vagy sem.

➜ #1654Would you like to dance with me?

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #2829¿Bailas conmigo?

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #3473Veux-tu danser avec moi ?

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #4425Vuoi ballare con me?

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #5058僕と踊ってくれませんか。

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
Tanzt du mit mir?

hozzáadva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #377847Wil je met me dansen?

összekapcsolva Dorenda által, 2010. április 13.
➜ #583971Táncolsz velem?

összekapcsolva Muelisto által, 2010. október 24.
➜ #591816Zatańczysz ze mną?

összekapcsolva simaqian által, 2010. október 29.
Tanzt du mit mir?

hozzáadva Pfirsichbaeumchen által, 2013. február 13.
➜ #2220304Will you dance with me?

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2013. február 13.
Tanzt du mit mir?

hozzáadva Pfirsichbaeumchen által, 2013. május 4.
➜ #2418585Ĉu vi dancos kun mi?

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2013. május 4.
➜ #2350700Tu danses avec moi ?

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2013. május 4.
➜ #2418994תרקוד איתי?

összekapcsolva AlanF_US által, 2013. május 6.
➜ #3090565Потанцуешь со мной?

összekapcsolva marafon által, 2014. március 12.
➜ #3850826Esque tu dansa con me?

összekapcsolva ieflicca által, 2015. február 7.
➜ #2801281Wil je met mij dansen?

összekapcsolva PaulP által, 2015. augusztus 15.
➜ #644612Felkérhetlek egy táncra?

összekapcsolva maaster által, 2018. szeptember 28.
➜ #7356370Ты со мной потанцуешь?

összekapcsolva marafon által, 2018. október 28.
➜ #336871你愿意和我跳舞吗？

összekapcsolva Yorwba által, 2020. június 27.