menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 4598223

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #541099Hast du Geschwister?.

As-tu des frères et sœurs ?

aggiunta da sacredceltic, il 11 ottobre 2015
➜ #541099Hast du Geschwister?

collegata da sacredceltic, il 11 ottobre 2015
➜ #434566Do you have brothers and sisters?

collegata da sacredceltic, il 11 ottobre 2015
➜ #541097Ĉu vi havas gefratojn?

collegata da sacredceltic, il 11 ottobre 2015
➜ #541101Hast du Brüder und Schwestern?

collegata da sacredceltic, il 11 ottobre 2015
➜ #2894997У тебя есть братья или сёстры?

collegata da marafon, il 11 ottobre 2015
➜ #2894997У тебя есть братья или сёстры?

separata da marafon, il 11 ottobre 2015
➜ #4600568У тебя есть братья и сёстры?

collegata da marafon, il 11 ottobre 2015
➜ #959561Masz rodzeństwo?

collegata da sundown, il 29 dicembre 2017
➜ #826679Czy masz rodzeństwo?

collegata da sundown, il 29 dicembre 2017
➜ #6929596Ти маєш братів та сестер?

collegata da deniko, il 14 settembre 2018
➜ #7918687Tesεiḍ ayetma-k d yisetma-k?

collegata da samir_t, il 18 maggio 2019
➜ #7918688Tesεiḍ ayetma-m d yisetma-m?

collegata da samir_t, il 18 maggio 2019
➜ #10357679Tu as des frères et sœurs ?

collegata da felix63, il 12 ottobre 2021
➜ #953192Do you have any brothers or sisters?

collegata da carlosalberto, il 14 maggio 2022