menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #463566

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Pharamp Pharamp 1 de gener de 2011 1 de gener de 2011, a les 19:08:08 UTC flag Report link Enllaç permanent

+ full stop ;)

dominiko dominiko 2 de juliol de 2011 2 de juliol de 2011, a les 6:49:12 UTC flag Report link Enllaç permanent

En Espéranto → En espéranto

(pas de majuscule aux noms de langues en français)

Il y a des guillement autours de "j" et pas de guillemets autour de "a". J'en mettrais aussi autour de "a" :

→ En espéranto l'adjectif se termine par « a ». Le pluriel se forme par l'ajout du « j ».

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #462117En Esperanto adjektivo finiĝas per a. La pluralo formiĝas per aldono de "j"..

En Espéranto l'adjectif se termine par a. Le pluriel se forme par l'ajout du "j"

added by Bruno, 15 d’agost de 2010
➜ #462117En Esperanto adjektivo finiĝas per a. La pluralo formiĝas per aldono de "j".

linked by Bruno, 15 d’agost de 2010
➜ #474944På esperanto ender tillægsord på "a". Flertal dannes ved at tilføje "j".

linked by danepo, 22 d’agost de 2010
En Espéranto l'adjectif se termine par a. Le pluriel se forme par l'ajout du "j".

edited by Pharamp, 16 de febrer de 2011
En espéranto l'adjectif se termine par "a". Le pluriel se forme par l'ajout du "j".

edited by Bruno, 2 de juliol de 2011
➜ #1004746En esperanto los adjetivos acaban en "a". El plural se forma añadiendo una "j".

linked by Shishir, 23 de juliol de 2011
➜ #5569961В эсперанто прилагательное оканчивается на "a". Множественное число образуется путём добавления окончания "j".

linked by marafon, 1 de novembre de 2016
➜ #10502267Im Esperanto enden Adjektive auf -a; der Plural wird gebildet, indem man -j anhängt.

linked by Pfirsichbaeumchen, 12 de novembre de 2021
➜ #10502267Im Esperanto enden Adjektive auf -a; der Plural wird gebildet, indem man -j anhängt.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, 12 de novembre de 2021
➜ #10501935In Esperanto, adjectives end in "a". The plural is formed by adding "j".

linked by Aiji, 10 de febrer de 2023