menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 468384

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

informal 2nd Person
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #468349Како се ти зовеш?

Kako se ti zoveš?

hinzugefügt von FeuDRenais, am 18. August 2010
➜ #468349Како се ти зовеш?

verknüpft von FeuDRenais, am 18. August 2010
➜ #408293What's your name?

verknüpft von FeuDRenais, am 18. August 2010
➜ #139705

verknüpft von FeuDRenais, am 18. August 2010
➜ #4428Come ti chiami?

verknüpft von FeuDRenais, am 18. August 2010
➜ #3476Comment est-ce que tu t'appelles ?

verknüpft von FeuDRenais, am 18. August 2010
➜ #451378Wie heißt du?

verknüpft von FeuDRenais, am 18. August 2010
➜ #346883你叫什么名字？

verknüpft von FeuDRenais, am 18. August 2010
➜ #408298ئىسمىڭ نېمە؟

verknüpft von FeuDRenais, am 18. August 2010
➜ #451070Comment t'appelles-tu ?

verknüpft von FeuDRenais, am 18. August 2010
➜ #468409Kako se ti zoveš?

verknüpft von FeuDRenais, am 18. August 2010
➜ #509322Adın nedir?

verknüpft von boracasli, am 12. September 2010
➜ #70623What is your name?

verknüpft von Shishir, am 9. Januar 2011
➜ #449153¿Cómo te llamas?

verknüpft von Shishir, am 9. September 2011
➜ #3288335Hva heter du?

verknüpft von neron, am 4. Juni 2014
➜ #1738436

verknüpft von Balamax, am 4. Februar 2017
➜ #9832598Kak rěkaš?

verknüpft von Dominika7, am 8. März 2021
➜ #5256937Як ше волаш?

verknüpft von Dominika7, am 21. März 2021
➜ #1816748Ako sa voláš?

verknüpft von Dominika7, am 22. April 2021
➜ #9978319Kak tebje gronje?

verknüpft von Dominika7, am 22. April 2021
➜ #1738436

getrennt von Horus, am 2. Juni 2024
➜ #444702Kiu estas via nomo?

verknüpft von Horus, am 2. Juni 2024
➜ #139705

getrennt von Horus, am 28. Oktober 2025
➜ #4306539Comment tu t’appelles ?

verknüpft von Horus, am 28. Oktober 2025