menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #509386

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Horus Horus 8 d’abril de 2016 8 d’abril de 2016 a les 8:10:05 UTC link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5049776

Horus Horus 11 de maig de 2018 11 de maig de 2018 a les 22:36:25 UTC link Enllaç permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2086068

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #374827Thank you!.

धन्यवाद!

added by minshirui, 12 de setembre de 2010
➜ #374827Thank you!

linked by minshirui, 12 de setembre de 2010
➜ #3182525Dhanbaad!

linked by sabretou, 7 de març de 2015
➜ #448645Thanks!

linked by Horus, 11 de maig de 2018
➜ #3220432ধন্যবাদ!

linked by Horus, 11 de maig de 2018
➜ #615574Tak!

linked by Thanuir, 16 d’octubre de 2019
➜ #397489Danke!

linked by Thanuir, 16 d’octubre de 2019
➜ #1614474Kiitos!

linked by Thanuir, 16 d’octubre de 2019
➜ #3796319Kiitoksia!

linked by Thanuir, 16 d’octubre de 2019
➜ #7447897Kiitos!

linked by Thanuir, 16 d’octubre de 2019
➜ #374826Merci !

linked by Thanuir, 16 d’octubre de 2019
➜ #397461Takk!

linked by Thanuir, 16 d’octubre de 2019
➜ #382059Takk!

linked by Thanuir, 16 d’octubre de 2019
➜ #4110752Takk!

linked by Thanuir, 16 d’octubre de 2019
➜ #397491Tack!

linked by Thanuir, 16 d’octubre de 2019
➜ #382058¡Gracias!

linked by Thanuir, 16 d’octubre de 2019
➜ #401101Köszönöm!

linked by Pandaa, 24 d’octubre de 2019
➜ #11633380Hvala!

linked by Adelpa, 28 de març de 2023
➜ #2684648Terima kasih!

linked by HAGNi, 29 de març de 2024