menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #518511

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

 Demetrius Demetrius 20 d’octubre de 2010 20 d’octubre de 2010 a les 1:25:30 UTC link Enllaç permanent

I think it can be tagged 'fact' :D

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #518507Камни не плавают..

Stones don't swim.

added by FeuDRenais, 18 de setembre de 2010
➜ #518507Камни не плавают.

linked by FeuDRenais, 18 de setembre de 2010
➜ #518518Steinar synda ekki.

linked by Swift, 18 de setembre de 2010
➜ #519046Pedras não nadam.

linked by brauliobezerra, 18 de setembre de 2010
➜ #579643لا يمكن للحجارة أن تسبح.

linked by saeb, 22 d’octubre de 2010
➜ #659535Steine können nicht schwimmen.

linked by Manfredo, 10 de desembre de 2010
➜ #822925Steen swemmt nich.

linked by slomox, 3 d’abril de 2011
➜ #1072347Petrae non natant.

linked by alexmarcelo, 29 d’agost de 2011
➜ #1072348Lapes non natant.

linked by alexmarcelo, 29 d’agost de 2011
➜ #1102285Stoni ne natas.

linked by alciono, 13 de setembre de 2011
➜ #1750723Iẓra ur ttɛumun.

linked by Amastan, 4 d’agost de 2012
➜ #408854石头不会浮起来。

linked by shanghainese, 27 de març de 2013
➜ #4380012Taşlar yüzmez.

linked by Buzulkusu, 17 de juliol de 2015
➜ #1051507Ŝtonoj ne naĝas.

linked by PaulP, 23 d’octubre de 2015
➜ #4791738Hindê ta nadá el maga piedra.

linked by mervert1, 26 de desembre de 2015
➜ #5311134As pedras não boiam.

linked by carlosalberto, 1 d’agost de 2016
➜ #5311135As pedras não flutuam.

linked by carlosalberto, 1 d’agost de 2016
➜ #5311171Petras no flota.

linked by carlosalberto, 1 d’agost de 2016
➜ #10099224Pietrele nu înoată.

linked by CataG, 11 de juny de 2021
➜ #10105660A kövek nem úsznak.

linked by Polgar1, 14 de juny de 2021