menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #54845

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

There were many people at the concert.

added by an unknown member, date unknown
➜ #217536コンサートにはたくさんの人がいた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #429259Kalz a dud a oa er sonadeg.

linked by dominiko, 18 de juliol de 2010
➜ #896635演唱會上有許多人。

linked by Martha, 17 de maig de 2011
➜ #3844214Konsertissa oli paljon ihmisiä.

linked by Silja, 5 de febrer de 2015
➜ #3844215

linked by Silja, 5 de febrer de 2015
➜ #3844215

unlinked by Horus, 16 de febrer de 2015
➜ #2787493Konsertissa oli paljon väkeä.

linked by Horus, 16 de febrer de 2015
➜ #2228880На концерте было много людей.

linked by odexed, 25 d’abril de 2017
➜ #6055349היו רבים בקונצרט.

linked by fekundulo, 4 de maig de 2017
➜ #479292Konserde çok fazla insan vardı.

linked by soliloquist, 10 d’octubre de 2019
➜ #334653音乐会上有很多人。

linked by Yorwba, 24 de setembre de 2020
➜ #2779702На концерте было много народа.

linked by marafon, 30 de setembre de 2020