menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #60672

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

This puzzle has 500 pieces.

added by an unknown member, date unknown
➜ #181763Ce puzzle fait cinq-cents pièces.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #223339このパズルには５００の断片がある。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #527261Te puzzle mają 500 elementów.

linked by marines, 22 September 2010
➜ #607664Questo puzzle ha cinquecento pezzi.

linked by Pharamp, 7 November 2010
➜ #705809Acest puzzle are 500 de piese.

linked by koosy, 10 Januari 2011
➜ #1310874Bu yapboz beş yüz parçadır.

linked by duran, 21 Disember 2011
➜ #1396961Este rompecabezas tiene 500 piezas.

linked by marcelostockle, 27 Januari 2012
➜ #607706Dieses Puzzle hat fünfhundert Teile.

linked by marcelostockle, 3 Mei 2012
➜ #1347100Tiu ĉi puzlo havas kvincent pecojn.

linked by marcelostockle, 3 Mei 2012
➜ #1674756Ce puzzle compte cinq-cents pièces.

linked by sacredceltic, 8 Julai 2012
➜ #1674758Ce puzzle comporte cinq-cents pièces.

linked by sacredceltic, 8 Julai 2012
➜ #2850672Questo puzzle ha 500 pezzi.

linked by Guybrush88, 15 November 2013
➜ #2576118В этом пазле пятьсот кусочков.

linked by marafon, 23 Mei 2014
➜ #603400Tiu kunmetenigmo havas kvincent pecojn.

linked by PaulP, 7 Julai 2014
➜ #4938642Ez a kirakó ötszáz darabos.

linked by maaster, 27 Februari 2016
➜ #4938644Ez a kirakó ötszáz darabból áll.

linked by maaster, 27 Februari 2016
➜ #4938646Ez egy ötszázas kirakó.

linked by maaster, 27 Februari 2016
➜ #5261060Este quebra-cabeça tem quinhentas peças.

linked by bill, 9 Julai 2016
➜ #9240020このパズルは５００ピースあるんだ。

linked by bunbuku, 4 November 2020
➜ #12982120В этом пазле пятьсот элементов.

linked by marafon, 15 Januari 2025
➜ #12982122В этом пазле пятьсот деталей.

linked by marafon, 15 Januari 2025