menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #610475

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #320102Soldiers are used to danger..

Soldatoj alkutimiĝis al danĝero.

ouzhpennet gant Dejo, 9 Du 2010
➜ #320102Soldiers are used to danger.

liammet gant Dejo, 9 Du 2010
➜ #610697سربازان به این خطر عادت کرده اند.

liammet gant pliiganto, 9 Du 2010
➜ #1625702Iserdasen nnumen amihi.

liammet gant Amastan, 22 Du 2013
➜ #363365Soldaten sind Gefahr gewohnt.

liammet gant martinod, 20 Gwengolo 2019
➜ #1036977Les soldats sont habitués au danger.

liammet gant martinod, 20 Gwengolo 2019
➜ #1335096Askerler tehlikeye alışıktırlar.

liammet gant martinod, 20 Gwengolo 2019
➜ #692714Los soldados están habituados al peligro.

liammet gant martinod, 20 Gwengolo 2019
➜ #610479Los soldados están acostumbrados al peligro.

liammet gant martinod, 20 Gwengolo 2019
➜ #3604624Солдаты привычны к опасностям.

liammet gant martinod, 20 Gwengolo 2019
➜ #1176694Askerler tehlikeye alışıktı.

liammet gant martinod, 20 Gwengolo 2019
➜ #1176320Soldados estão acostumados com o perigo.

liammet gant martinod, 20 Gwengolo 2019
➜ #720913Os soldados estão acostumados ao perigo.

liammet gant martinod, 20 Gwengolo 2019
➜ #720912Os soldados estão acostumados com o perigo.

liammet gant martinod, 20 Gwengolo 2019
➜ #691729I soldati sono abituati al pericolo.

liammet gant martinod, 20 Gwengolo 2019
➜ #8198148Soldaten zijn aan gevaar gewend.

liammet gant martinod, 20 Gwengolo 2019
➜ #5030108Al soldatoj danĝeroj estas kutimaj.

liammet gant martinod, 22 Gwengolo 2019
➜ #5030108Al soldatoj danĝeroj estas kutimaj.

diliammet gant PaulP, dec'h