menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #611302

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Horus Horus 2 Mayıs 2016 2 Mayıs 2016 14:00:14 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5103747

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #375830¡Cuidado! numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Gardu vin!

Leono ekledi, 10 Kasım 2010 tarihinde
➜ #375830¡Cuidado!

Leono bağladı, 10 Kasım 2010 tarihinde
Gardu vin!

sysko ekledi, 4 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1150603Te cuida!

sysko bağladı, 4 Ekim 2011 tarihinde
Gardu vin!

sysko ekledi, 4 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1150605Cuide-se!

sysko bağladı, 4 Ekim 2011 tarihinde
Gardu vin!

sysko ekledi, 4 Ekim 2011 tarihinde
➜ #1150679Cuidado!

sysko bağladı, 4 Ekim 2011 tarihinde
Gardu vin!

Muelisto ekledi, 13 Aralık 2011 tarihinde
➜ #1297900Vigyázzanak magukra!

Muelisto bağladı, 13 Aralık 2011 tarihinde
➜ #1297901Vigyázzatok magatokra!

Muelisto bağladı, 13 Aralık 2011 tarihinde
➜ #1297902Vigyázzon magára!

Muelisto bağladı, 13 Aralık 2011 tarihinde
➜ #1297903Vigyázz magadra!

Muelisto bağladı, 13 Aralık 2011 tarihinde
Gardu vin!

GrizaLeono ekledi, 29 Aralık 2011 tarihinde
➜ #1224807Tiens-toi sur tes gardes !

GrizaLeono bağladı, 29 Aralık 2011 tarihinde
➜ #1230910¡Cuidate!

marcelostockle bağladı, 10 Haziran 2012 tarihinde
Gardu vin!

al_ex_an_der ekledi, 13 Mart 2013 tarihinde
➜ #2304698Береги себя!

al_ex_an_der bağladı, 13 Mart 2013 tarihinde
➜ #1239683Pass auf dich auf!

al_ex_an_der bağladı, 13 Mart 2013 tarihinde
➜ #375827Kijk uit!

martinod bağladı, 30 Eylül 2014 tarihinde
➜ #3568658Pas goed op jezelf!

Horus bağladı, 2 Mayıs 2016 tarihinde
➜ #1483733Prenez garde !

nimfeo bağladı, 24 Kasım 2016 tarihinde
➜ #5340472Beware!

shekitten bağladı, 19 Mart 2023 tarihinde
➜ #10217130Wees op uw hoede!

GrizaLeono bağladı, 20 Eylül 2023 tarihinde