menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #644771

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 GrizaLeono GrizaLeono 21 Februari 2011 21 Februari 2011 22.49.03 UTC flag Report link Permalink

Français (avec majuscule) ou français (avec minuscule)?

marafon marafon 17 September 2019 17 September 2019 15.13.08 UTC flag Report link Permalink

français

GrizaLeono GrizaLeono 17 September 2019 17 September 2019 17.22.57 UTC flag Report link Permalink

+1
Le français = la langue
Le Français = l' homme

marafon marafon 24 Oktober 2019 24 Oktober 2019 16.08.03 UTC flag Report link Permalink

No response for more than 2 weeks.
Corrected.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#489037要掌握法语一眼也勿容易。.

Il n'est pas facile du tout de maîtriser le Français.

ditambahkan oleh Quonpi, 2 Desember 2010
➜ #489037要掌握法语一眼也勿容易。

ditautkan oleh Quonpi, 2 Desember 2010
➜ #764639Tute ne facilas regi la francan.

ditautkan oleh GrizaLeono, 21 Februari 2011
➜ #1053199No es nada fácil dominar el francés.

ditautkan oleh massama, 19 Agustus 2011
➜ #3284282Non è per niente facile padroneggiare il francese.

ditautkan oleh Guybrush88, 29 Mei 2014
➜ #3284283Non è per nulla facile padroneggiare il francese.

ditautkan oleh Guybrush88, 29 Mei 2014
Il n'est pas facile du tout de maîtriser le français.

diedit oleh marafon, 24 Oktober 2019
➜ #8281126It's not at all easy to master French.

ditautkan oleh Dejo, 24 Oktober 2019
➜ #332880要掌握法语一点都不容易。

ditautkan oleh Yorwba, 25 Desember 2021
➜ #10581652Französisch zu meistern ist ganz und gar nicht leicht.

ditautkan oleh Yorwba, 1 Januari 2022
➜ #10769005Ur ishil ara maḍi akken ad tissineḍ tafransist.

ditautkan oleh madjidoumnia, 15 April 2022